"كيف تعرف الكثير" - Traduction Arabe en Turc

    • nasıl bu kadar şey biliyorsun
        
    • bu kadar şeyi nasıl biliyorsun
        
    • nasıl bu kadar çok şey biliyorsun
        
    • bu kadar çok şeyi nereden biliyorsun
        
    • Bu kadar şeyi nereden biliyorsun
        
    İlk eşinin diri diri gömüldüğü doğru muymuş peki? Ailem hakkında nasıl bu kadar şey biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عن أسرتي؟
    - Benim hakkımda nasıl bu kadar şey biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عني؟
    Punxsutawney hakkında bu kadar şeyi nasıl biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عن بانكسوتوني؟
    Atlar hakkında bu kadar şeyi nasıl biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير جدًا عن الأحصنة؟
    Hükümetin gizli yazılımı hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير جداً عن برنامج حكومي سرّي للغاية؟
    Çöl hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير حول الصحراء؟
    Kadınlar hakkında bu kadar çok şeyi nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عن النساء؟
    Evet, benimle ilgili bu kadar çok şeyi nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عني؟
    Bu kadar şeyi nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير من المعلومات اللعينة؟
    Hakkımızda bu kadar şeyi nasıl biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عنّا ؟
    Şeytanlar hakkında bu kadar şeyi nasıl biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عن الشياطين؟
    Benim hakkımda nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عنّي؟
    Benim hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عن لي؟
    Bizim hakkımızda Bu kadar şeyi nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عنا،على اية حال
    - Bizim hakkımızda Bu kadar şeyi nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عننا؟ قصص؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus