| Öylece siliverdiler. Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | لقد محوها تماماً و كيف تعلمين ذلك ؟ |
| - Bizim için bir planı var. - Erkek olduğunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | لديه خطط لنا كيف تعلمين ذلك ؟ |
| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | شاذ كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Bunu nereden bildin? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| - Nasıl? Bunu nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Sen bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun bunu? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| - Varmamıza az kaldı. - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كدنا نصل - كيف تعلمين ذلك بحق الجحيم؟ |
| Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك |
| Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك |
| - Bunu nereden bildin? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
| Bunu nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 