| - Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| - Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| Hadi oradan. Bunu nereden biliyorsun, Brook? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| - Bu sıradan gidince üçüncüde. - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | في الطابق الثالث بالقرب من هنا ـ كيف تعلمين هذا ؟ |
| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| Bunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| Bunu nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا بحق الجحيم؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | . كيف تعلمين هذا ؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا |
| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| Bunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
| Bunu nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمين هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 