| Evet, bunları biliyorum. Ama taşları nasıl açıyorsunuz? | Open Subtitles | نعم أعرف كلّ هذا لكن كيف تفتحين هذه الأحجار؟ |
| Evet, bunları biliyorum. Ama taşları nasıl açıyorsunuz? | Open Subtitles | نعم أعرف كلّ هذا لكن كيف تفتحين هذه الأحجار؟ |
| Taşları nasıl açıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تفتحين الأحجار؟ |
| Sana kilit, kapı gibi şeyleri açmayı hiç öğretti mi? | Open Subtitles | وهل علمَكِ كيف تفتحين الأقفال والأبواب وما شابه ذلك؟ |
| Kim olduğunu bilmediğin halde kapıyı öyle mi açıyorsun? | Open Subtitles | كيف تفتحين الباب هكذا وانتي لا تعملين من سيكون على الباب |
| Taşları nasıl açıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تفتحين الأحجار؟ |
| Bagajı açmayı nasıl biliyor? | Open Subtitles | عندما تقتربين منها كيف تفتحين صندوق السيارة؟ |
| Umarım kilit açmayı biliyorsundur. | Open Subtitles | آمل أنك تعرفين كيف تفتحين الأقفال |
| Bilgisayar kilitlerini açmayı da becerebilir misin? | Open Subtitles | كيف تفتحين أقفال الحاسوب؟ |
| "Anne, bu şeyleri nasıl açıyorsun ki zaten?" | Open Subtitles | يا أمي، كيف تفتحين واحدة" "من هذه الأشياء على أي حال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 