| ben buradayken Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا وانا موجوده معك؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا الكلام الداعر لي؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا ؟ |
| Tüm insanların içinde sen Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا لي بين جميع الناس ؟ |
| Bana anlattığın hikayeden sonra, bir fincan kırdığını nasıl söyleyebiliyorsun, anlamıyorum. | Open Subtitles | بعد القصة التى اخبرتنى بها .... لا أفهم كيف تقولين هذا على نفسك |
| Bunu nasıl söylersin? ! | Open Subtitles | كيف تقولين هذا ؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا ؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا ؟ |
| - Ben o kadar emin değilim. - Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | لست واثقة - كيف تقولين هذا ؟ |
| Bunu nasıl söylersin Lana? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا يا (لانا)؟ |
| Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا ؟ |
| - Bunu nasıl söyleyebiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 