| Ona nasıl baktığını, onunla nasıl konuştuğunu görüyorum... | Open Subtitles | إنني أرى كيف تنظرين إليه وكيف تتحدثين معه لا ، لا ، لا ، لا |
| Ona nasıl baktığını gördüm. Aynı Ed'in sana baktığı gibi. | Open Subtitles | لقد رأيت كيف تنظرين اليه بنفس الطريقة التي ينظر بها لك |
| Hayır, ama gece ben yatarken, bana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لا، لكن أرى كيف تنظرين إلى عندما أذهب للفراش في الليل |
| Bana şu anda nasıl baktığını görmüyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه لا يمكنني أن أرى كيف تنظرين إلى الآن؟ |
| Aman Allah'ım, kendine aynada nasıl bakıyorsun ki? | Open Subtitles | يا الهي ، كيف تنظرين لنفسك في المراة؟ |
| - Sen nasıl bakıyorsun? | Open Subtitles | كيف تنظرين إليها ؟ |
| Ona nasıl baktığını gördüm, eğer ona aşık oluyorsan sadece onunda buna istekli olduğundan emin ol. | Open Subtitles | وقد رأيت كيف تنظرين إليه، إنكنتِتعجبينبه... فرجاء، تأكدي من أنه شغوف تجاهكِ |
| idam kütüğüne nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتكِ كيف تنظرين الى منصة الاعدام |
| Ona işyerinde nasıl baktığını farketmedim değil. | Open Subtitles | لاحظت كيف تنظرين له في المكتب |
| Marcus'a nasıl baktığını gördüm...seni gördüm. | Open Subtitles | رأيتكِ كيف تنظرين إليه. لـ (ماركوس)، لقد رأيتكِ. |
| Ama ona nasıl baktığını görebiliyorum, Emmy. | Open Subtitles | لكنني أرى كيف تنظرين له |
| Ona nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | أنا ألاحظ كيف تنظرين إليه |
| Bana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | رأيت كيف تنظرين إليّ |
| Bak ona nasıl bakıyorsun. | Open Subtitles | الان , كيف تنظرين ألى |
| Sen nasıl bakıyorsun? | Open Subtitles | كيف تنظرين إلي ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 