| Söyle bakalım, yazı işleri nasıl gidiyor? | Open Subtitles | انها تتماشى جيدا مع السكوتش اذن كيف حالك مع الكتابة ؟ |
| Beşinci uzaylının aranması nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حالك مع الحشد القادم للشاغلِ الخامسِ بالحرفةِ؟ |
| - Üzerinde çalışmamız gereken biri var. - Suçlunla nasıl gidiyor? | Open Subtitles | لدينا من يعمل على هذا الأمر - كيف حالك مع المتهم؟ |
| Hücre arkadaşınla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع شريك زنزانتك الجديد ؟ |
| İlaçlar dışında Belinda ile aran nasıl? | Open Subtitles | خلافا للأدوية, كيف حالك مع بليندا؟ |
| Dean'le aranız nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع (دين)؟ |
| Onu yakalayacağımızdan emin olabilirsin. nasıl gidiyor? | Open Subtitles | سنتأكد بأننا قبضنا عليه كيف حالك مع الامور؟ |
| - Merhaba İnes, nişanlınızla nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحبا إنيس .. كيف حالك مع خطيبكِ؟ |
| Gökteki gözle işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حالك مع تلك العيون في السماء؟ |
| Bob Ho Hey çocuklarla nasıl gidiyor? | Open Subtitles | "" بوب "" هو مرحبا كيف حالك مع هؤلاء الأطفال؟ ؟ |
| Ee, yeni ilaçlarla nasıl gidiyor? | Open Subtitles | إذن، كيف حالك مع الادوية الجديدة ؟ |
| Eee, kitap nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حالك مع قراءة الكتاب؟ |
| nasıl gidiyor peki? | Open Subtitles | كيف حالك مع هذا ؟ |
| Okul nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حالك مع المدرسة؟ |
| Ah, evet, o nasıl gidiyor? | Open Subtitles | حقاً , كيف حالك مع هذا؟ |
| Yeni ilaç tedavisini nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حالك مع الدواء الجديد؟ |
| - Sigarayla aran nasıl canım? | Open Subtitles | كيف حالك مع التدخين، يا عزيزي؟ |
| Bulmacalarla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع الألغاز؟ |
| Ayılarla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع الدببة؟ |
| Meredith'le aranız nasıl? | Open Subtitles | و كيف حالك مع (ميريدث)؟ |
| Bu muhteşem, güzel, melek gibi sabahta nasılsın? | Open Subtitles | كيف حالك مع هذا الصباح الرائع والجميل مثل الملاك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 