| Nasıl oldu bilmiyorum ama, o şey beni bırakıp anneme geçti. | Open Subtitles | لا اعرف كيف حدث الأمر .لكنه تركني وإنتقل إليها |
| Bunlar Nasıl oldu diye endişelenecek zamanım yok. | Open Subtitles | لا نملك وقتاً لمعرفة كيف حدث الأمر |
| Yani, Nasıl oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | أعني, أنا لا أعرف كيف حدث الأمر |
| Nasıl olduğunu anlatın. Sonra gelecek hakkında konuşuruz. | Open Subtitles | أخبرنا كيف حدث الأمر ثم سنتكلم عن المستقبل |
| Nasıl olduğunu anlat, ne istiyorsan onu söyleyeyim. | Open Subtitles | اخبرني كيف حدث الأمر و سأخبرهم بم تريد |
| Nasıl oldu? | Open Subtitles | كيف حدث الأمر ؟ |
| - Bu Nasıl oldu, Jimmy? | Open Subtitles | كيف حدث الأمر يا جيمي؟ |
| Nasıl oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف حدث الأمر |
| Bu işin Nasıl olduğunu anlayamıyorum. Nasıl oldu? | Open Subtitles | لم أفهم كيف حدث الأمر كيف ؟ |
| Bu işin Nasıl olduğunu anlayamıyorum. Nasıl oldu? | Open Subtitles | لم أفهم كيف حدث الأمر كيف ؟ |
| Nasıl oldu bu? | Open Subtitles | كيف حدث الأمر ؟ |
| Nasıl oldu peki? | Open Subtitles | كيف حدث الأمر أخيرًا؟ |
| Nasıl olduğunu nasıl açıklasam? | Open Subtitles | لا أستطيع تفسير كيف حدث الأمر. |
| Nasıl olduğunu kimse açıklayamıyor. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه تفسير كيف حدث الأمر |
| - İnanamıyor musun? - Nasıl olduğunu anlıyorum galiba. | Open Subtitles | أدرك كيف حدث الأمر |
| - İnanamıyor musun? - Nasıl olduğunu anlıyorum galiba. | Open Subtitles | أدرك كيف حدث الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 