| - Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه ؟ |
| Bunu nasıl aldın? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه ؟ |
| Bunu nasıl aldın? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه بحق الجحيم؟ |
| İşi nasıl buldun? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه الوظيفة ؟ |
| Böyle şeylerden korkacak kadar ödleksen nasıl oldu da bu işi alabildin acaba? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه الوظيفة لو كنت خائفاً هكذا منهم |
| Jurgen, bu işi nasıl buldun? | Open Subtitles | جورجن) كيف حصلت على هذه الوظيفه على اية حال؟ |
| Böyle şeylerden korkacak kadar ödleksen nasıl oldu da bu işi alabildin acaba? Kişilik Testi'nin seni embriyoda elemesi gerekirdi. Hadi şu şeyi döngüye geri yollayalım. | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه الوظيفة بحق الجحيم إذا كنت تخشى هذه المخلوقات العاجزة. كان مفترض بـ"اختبار الشخصيّة" أن يقصيك عن العمل. الآن، هيّا، لنضع هذه المخلوقة في الدوران. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 