Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف خرجتِ" - Traduction Arabe en Turc
-
Nasıl çıktın
| Peki evden Nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف خرجتِ من المنزل؟ |
| Sen Nasıl çıktın ki yahu? | Open Subtitles | كيف خرجتِ بحقّ السّماء؟ |
| - İçeriden Nasıl çıktın o zaman? | Open Subtitles | كيف خرجتِ من سرداب الخزنة؟ |
| Hücrenden Nasıl çıktın sen? | Open Subtitles | كيف خرجتِ من زنزانتكِ؟ |
| Kasadan Nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف خرجتِ من السرداب؟ |
| Nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف خرجتِ ؟ |