Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف ستعيش" - Traduction Arabe en Turc
-
Nasıl yaşayacaksın
| Bununla Nasıl yaşayacaksın? | Open Subtitles | كيف ستعيش مع نفسك ؟ |
| Nasıl yaşayacaksın peki? | Open Subtitles | ليس لديك عملا إذا كيف ستعيش ؟ |
| Gerçek dünyada Nasıl yaşayacaksın? | Open Subtitles | كيف ستعيش في العالم الحقيقي |
| Bu utançla Nasıl yaşayacaksın? | Open Subtitles | كيف ستعيش هكذا؟ |
| - Nasıl yaşayacaksın John? | Open Subtitles | كيف ستعيش يا "جون"؟ |
| Alelacele evden çıktın. Deke paran olmadan Nasıl yaşayacaksın? | Open Subtitles | (ديك)، كيف ستعيش بدون مال؟ |