| Her yeri izliyorlarsa şehirden nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | إذاً كيف سنخرج من المدينة إن كانوا يراقبون كل مكان؟ |
| Eddie'yi vurdular! Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | لقد قتلوا ايدى كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Şimdi buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | عام ميلادى سعيد كيف سنخرج من هذا السياج |
| Parayı bulsak bile, dağdan nasıl kurtulacağız ? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هذا الجبل حتى لو وجدنا الحقائب |
| Eee, buradan nasıl gideceğiz bakalım dahi adam? | Open Subtitles | إذن، كيف سنخرج من هنا، أيها العبقري؟ |
| Görünmeden nasıl çıkacağız? Güvenlik sistemine sızamayız. | Open Subtitles | كيف سنخرج من دون أن يتم رؤيتنا ؟ |
| - nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| Baksanıza, buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا الآن؟ |
| Öyleyse buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| - Dışarı nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا على أية حال؟ |
| - Buradan nasıl çıkacağız? - Bu işi bana bırak. | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا الآن ؟ |
| -Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| - Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| Hava buz gibi. - Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | البرد قارص، كيف سنخرج من هنا؟ |
| Şimdi bu gemiden nasıl kurtulacağız? | Open Subtitles | بحق الجحيم كيف سنخرج من هذه السفينة, الان؟ |
| nasıl gideceğiz, karın doyuracağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ كيف سنأكل؟ |
| Buradan nasıl çıkacağımızı bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أنْ أعرف كيف سنخرج من هنا |
| Arabasız nasıl kaçacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا بدون سيارة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 