"كيف شعورك" - Traduction Arabe en Turc

• Nasıl hissediyorsun
• Nasıl bir duygu
• nasıl hissettiriyor
• Nasılmış
• ne hissediyorsun
• Nasıl hissettiğini

Böyle devam etmek istiyor musun, ya da Nasıl hissediyorsun bilemiyorum.
لا أعرف أن كنتِ تريدين الأستمرار فى هذا أو كيف شعورك

Nasıl hissediyorsun? Hayatımda ilk defa tamamen mutlu hissediyorum.
لقد كان مُذهل كيف شعورك ؟ ...لأول مرةٍ بحياتي , أشعر

Nasıl hissediyorsun kendini?
كيف شعورك مؤخراَ ؟

Şimdi bu gece orada büyük perdede o eski film klipleriyle kendinizi görmek Nasıl bir duygu?
كيف شعورك وأنت ترى نفسك الليلة هنا على الشاشة الضخمة لموسيقى كل هذه الأفلام القديمة ؟

Hedeflerinin artık fikirlerden ibaret değil et ve kemikten olması sana nasıl hissettiriyor?
كيف شعورك الآن إذ لم تعد أهدافك مجرد أفكار، وإنما لحم ودم؟

Benim ayakkabılarımla uzun bir yolu yürümek Nasılmış?
كيف شعورك وأنت ترتدي حذائي{\pos(192,230)}

Konuyu değiştirme. Şu an bana karşı ne hissediyorsun?
توقفي عن تغيير الموضوع كيف شعورك اتجاهي الآن؟

- Nasıl hissettiğini biliyorum, ama cidden ve samimi olarak söyle, onun istediğini yapmanın ne zararı olabilir ki?
- اعرف كيف شعورك لكن باخلاص، ماذا سيضيرك ان حققت لها رغبتها

Nasıl hissediyorsun?
كيف شعورك بذلك ؟

- şu anda Nasıl hissediyorsun?
كيف شعورك الآن؟

Artık çalışan bir kadınsın, Nasıl hissediyorsun?
كيف شعورك الان كأمرأة عاملة ؟

Peki Nasıl hissediyorsun?
اذا, كيف شعورك ؟

Nasıl hissediyorsun?
كيف شعورك ؟

Nasıl hissediyorsun?
كيف شعورك الان

Nasıl hissediyorsun?
كيف شعورك

İpsiz bir kukla olmak Nasıl bir duygu?
كيف شعورك وانت مثل الدميه التي نحركها طوال الوقت ؟

Tekrar üniforma giymek Nasıl bir duygu, Topçu?
نعم هي كذلك كيف شعورك للرجوع الى الزي الرسمي

Tom, söyler misin, tüm bu masum insanların ölmek üzere olduğunu bilerek elin kolun bağlı bir şekilde oturmak zorunda kalmak Nasıl bir duygu?
طوم، قل لي كيف شعورك و أنت تجلس هناك و أنت تعرف أن كل هؤلاء الأبرياء على وشك أن يموتوا

O kadar direnmenin boşa gittiğini öğrenmek nasıl hissettiriyor?
كيف شعورك حينما تعرف أنّ كلّ مقاومتكَ كانتْ هباءً؟

nasıl hissettiriyor?
كيف شعورك حيال ذلك ؟

Gerçek bir erkek olmak Nasılmış?
كيف شعورك بأن تكون رجل ؟

Devam etmek istiyor musun, ne hissediyorsun bilmiyordum.
لاأعرف أن كنتى تريدين الأستمرار فى هذا أو كيف شعورك

Hilary, Nasıl hissettiğini hayal bile edemiyorum.
هيلاري لااستطيع حتى تخيل كيف شعورك الآن