| Zaten bunu nasıl yapabilirdim ki? Okuyup yazamıyordum. | TED | ولكن كيف عساي أن أفعل ذلك؟ فأنا لا أعرف القراءة أو الكتابة أو التهجئة. |
| İki agorofobiği nasıl bir araya getireceğim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أجمع إثنان يعانون من رهاب الخلاء؟ |
| Eşimin Atlı'nın elinde olduğunu bilirken nasıl dinlenirim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أرتاح، و أنا أعلم أنّ زوجتي بين قبضة ذلك الفارس ؟ |
| Diğer duygularıma dalmışken kollarında nasıl ağlayayım... | Open Subtitles | كيف عساي أن أبكي بين ذراعيك و أنا ولهان بمشاعري الأخرى؟ |
| Bana söylenenleri ona nasıl açıklayabilirim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أشرح له كل الأمور التي يقولونها عني؟ |
| Tamam. Paramı nasıl harcamam gerekiyor? | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، كيف عساي أن أنفق مالي؟ |
| Evden çıktığından beri seni görmedim. nasıl yalan söylemiş olabilirim ki? | Open Subtitles | لم نلتقي منذ رحيلك كيف عساي أن أكذب؟ |
| İşi başından aşkın iki adama nasıl hayır derim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أرفض رجلان طموحان؟ |
| Arazimiz olmadan ona nasıl bakabilirim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أدعمه ماليًا بدون أرضنا؟ |
| Kaçırılan kızımı bu korkunç şehirde nasıl bulacağım Phillip | Open Subtitles | فيليب)، كيف عساي أن أجد ابنتي) الهاربة في هذا المكان المخيف؟ |
| Sana nasıl teşekkür edebilirim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أشكرك |
| nasıl edebilirim ki? | Open Subtitles | كيف عساي أن أكرههم ؟ |
| - Anlamanı nasıl sağlayacağım? | Open Subtitles | كيف عساي أن أجعلك تفهم ؟ |
| Anlamanı nasıl sağlayacağım? | Open Subtitles | كيف عساي أن أجعلك تفهم ؟ |
| Bunu ona nasıl yaptım? | Open Subtitles | كيف عساي أن أفعل ذلك بها ؟ |
| nasıl bileceğim ki? | Open Subtitles | كيف عساي أن أعرفها؟ |
| Oraya nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف عساي أن أصعد إلى هُناك؟ |
| Ben nasıl düzelteceğim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أصلح هذا؟ |
| Unutmak mı? nasıl unutabilirim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أنسى؟ |
| Sana nasıl yardım edeceğim? | Open Subtitles | كيف عساي أن أساعدك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 