| Peki bunu nasıl öğrendiler? | Open Subtitles | كيف علموا بشأن هذا ؟ لماذا تنـظر إلي ؟ |
| Merak ediyorum da nerede yaşadığını nasıl öğrendiler? | Open Subtitles | .... ارايت، اني أتساءل أتساءل كيف علموا المكان الذي تعيش فيه، هاه؟ |
| Her şeyden önce, benim konsolosluğun yakınında olduğumu nereden biliyorlardı. | Open Subtitles | كيف علموا أنّي بالقرب من القنصليّة في المقام الأوّل؟ |
| Gemiden indiğimizi nereden biliyorlardı? | Open Subtitles | كيف علموا أنّنا نزلنا من السفينة؟ |
| Tren istasyonundaki o adamlar, orada olduğumuzu nasıl bildiler? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الذين كانوا فى محطة القطار كيف علموا إننا سنكون هناك؟ |
| - Grimm olduğunu Nasıl anladılar? | Open Subtitles | كيف علموا أنها كانت جريم؟ |
| Onlar bunu nasıl biliyorlar? | Open Subtitles | كيف علموا عن ذلك أيضاً؟ |
| Onları beklediğimizi nereden bildiler? | Open Subtitles | كيف علموا بأننا كنا هنا بإنتظارهم؟ |
| Anlamıyorum. Ne kadar para toplandığını nereden öğrendiler? | Open Subtitles | أنا لا أَفهم ، كيف علموا أنها رفعت مقدار المال؟ |
| - Tanrı aşkına, elimizde olduğunu nereden biliyorlarmış? | Open Subtitles | بحق المسيح ، كيف علموا أنه بحوزتنا؟ |
| nasıl öğrendiler? | Open Subtitles | كيف علموا بالأمر ؟ |
| Peki yaşadıklarımızı nasıl öğrendiler? | Open Subtitles | كيف علموا بشأن ما نتشارك بة ؟ |
| Nerede olduğumuzu nasıl öğrendiler ki? | Open Subtitles | كيف علموا أين يبحثون عنا؟ |
| Geleceğimizi nereden biliyorlardı? | Open Subtitles | كيف علموا بحق الجحيم أنّنا قادمين؟ |
| O kafede olduğumu nereden biliyorlardı? | Open Subtitles | كيف علموا أنني كنت في ذلك المقهى؟ |
| Kurtson'ın bana söyleyeceğini nereden biliyorlardı? | Open Subtitles | 'كيف علموا أن 'كرستون قد اخبرني؟ |
| Beyin takımı falan mı? Martin'in FBI'dan olduğunu nasıl bildiler? | Open Subtitles | كيف علموا أن مارتن من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Buraya geleceklerini nasıl bildiler? | Open Subtitles | كيف علموا بهذا المكان؟ |
| - Gizlenmiştik. Nasıl anladılar? | Open Subtitles | كيف علموا نحن مموهين ؟ |
| Onun nerede olacağını nasıl biliyorlar? | Open Subtitles | كيف علموا بمكانه؟ |
| - Adamım. - Burada olduğumuzu nereden bildiler? | Open Subtitles | كيف علموا اننا هنا ؟ |
| Burada olduğumuzu da nereden öğrendiler ki? | Open Subtitles | كيف علموا بحق الجحيم أننا هنا في المطار؟ |
| Çapa olduğunu nereden biliyorlarmış? | Open Subtitles | كيف علموا انها كانت مرساة؟ |
| - Nakliyatı nasıl öğrenmişler? | Open Subtitles | حسناً، كيف علموا بشأن الشحنة؟ |
| Burada bir soru var. Senin Crash'te olduğunu nereden biliyorlar? | Open Subtitles | السؤال المطروح كيف علموا بذهابكِ الى كراش ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 