"كيف فعلوا ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Nasıl yaptılar
• Nasıl yapmışlar
• nasıl yaptıklarını

Nasıl yaptılar Doktor?
كيف فعلوا ذلك دكتور ؟

Nasıl yaptılar, biliyor musunuz?
و هل تعلمون كيف فعلوا ذلك ؟

Bunu Nasıl yaptılar?
كيف فعلوا ذلك ؟

Nasıl yapmışlar?
كيف فعلوا ذلك ؟

Bunu nasıl yaptıklarını ve nasıl bu kadar uzun süre bizden saklayabildiklerini bilmiyoruz.
و نحن لا نعلم كيف فعلوا ذلك أو كيف أبقوا الأمر سرا حتى الآن

Her şey o kadar hızlı oldu ki ben bile nasıl yaptıklarını anlamadım.
حدث كلّ شيء بسرعة، لا أعرف حتّى كيف فعلوا ذلك

Ve son olarak, bu seneki turnuvanın birincisi... nasıl yaptıklarını bilmiyorum çünkü taburelerde oturup harmoni içinde şarkı söylediler...
،وأخيرًا ...بالمركزِ الأول للمنافسةِ الوديّة بهذه السنة ،لا أعرفُ كيف فعلوا ذلك

Ve ben bunu nasıl yaptıklarını öğrenmek istiyorum.
. وأريد أن أعرف كيف فعلوا ذلك