| Boktan bir oyunda 700$ kaybetmiş olmanı anlayabiliyorum fakat pantolonunu nasıl kaybettin? | Open Subtitles | أستطيع تصديق تورطك فى لعبة تافهة وخسارتك 700 دولار... ولكن كيف فقدت سروالك؟ ... |
| - Saçlarını nasıl kaybettin Samson? | Open Subtitles | كيف فقدت شعرك شمشون؟ |
| Sen inancını nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت ايمانك؟ |
| (Alkışlar) Amanda, bize kolunu nasıl kaybettiğini anlatabilir misin? | TED | (تصفيق) إذاً أماندا ، هلا أخبرتنا كيف فقدت ذراعك ؟ |
| Çizmelerimi nasıl kaybettim anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فقدت حذائي |
| Lisansını nasıl kaybetmiş bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف فقدت ترخيصها؟ |
| Kolunuzu nasıl kaybettiniz. | Open Subtitles | كيف فقدت ذراعك؟ |
| Nişanlını nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت خطيبك؟ |
| O kadar kiloyu nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت كل هذا الوزن؟ |
| Selam ahbap, elini nasıl kaybettin? | Open Subtitles | هي يا أخ كيف فقدت تلك اليد ؟ |
| Aileni nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت أبويك؟ |
| Peki Maw Maw, çok merak ediyorum. Bekaretini nasıl kaybettin? | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف فقدت عذريتك؟ |
| Güçlerini nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت قدراتك ؟ |
| Bekarlığını nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت عذريتك ؟ |
| Bacağını nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت ساقت |
| Cary ona nasıl mastürbasyon yapılacağını göstermiş, ...ben de ona bekaretini nasıl kaybettiğini sormuşum. | Open Subtitles | وان (كاري) اراها كيف قام بالاستمناء وانا سألتها كيف فقدت عذريتها |
| Chrissy şikayetine göre, Alicia Florrick ona bekaretini nasıl kaybettiğini sormuş, ...ben de yalnızca cevabın ne olduğunu sordum? | Open Subtitles | كيف يكون هذا ذو علاقة؟ كريسي) اتهمت في شكواها) اليشيا فلوريك)بأنها سألتها) كيف فقدت عذريتها |
| Isabel'e nasıl kaybettiğini anlatıyordum. | Open Subtitles | كيف فقدت بكارتك مع "ايزابيل". |
| Bu işe olan tutkumu nasıl kaybettim? | Open Subtitles | كيف فقدت شغفي لهذا العمل ؟ |
| Seni nasıl kaybettim bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف فقدت لك. |
| Lisansını nasıl kaybetmiş bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف فقدت ترخيصها؟ |
| -Lejeune'ı nasıl kaybettiniz | Open Subtitles | - كيف فقدت ليجين؟ |
| Bana bir kere görme duyumu nasıl kaybettiğimi sormuştun. | Open Subtitles | لقد سألتني ذات مرة منذ فترة كيف فقدت بصري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 