| İyi de nasıl kaynaştıklarını gördün mü? "Cilt 6. Ha-ha-ha." | Open Subtitles | نعم ، ولكن هل رأيت كيف كانوا يضحكون الإصدار السادس |
| Ölümüm için nasıl dua ettiklerini beni yerin altında görmeye ve papalık tahtına İspanyalı birini getirmemeye nasıl yemin ettiklerini duydum. | Open Subtitles | كيف كانوا يصلون من أجل موتي و أقسموا أن يدفنوني و لن يكون هنالك على عرش الباباوي من العرق الأسباني أبداً |
| Merak ediyorum. Anne babamın nasıl biri olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد أصبحت فضولية الآن ، كيف كانوا والداى الحقيقيون يبدون |
| Nasıllar, ne dediler... şefkatli olup olmadıkları, özel isteklerde bulunup bulunmadıkları, vücutlarının nasıl olduğu, özellikle de aletlerinin. | Open Subtitles | كيف كانوا و ما الذي كانوا يقولونه و فيما لو كانوا ودودين و محبين أو ان كانت لديهم أية رغبات خاصة |
| Ona tuzak kurdukları zamanı hatırlıyor musun Papa Christo'da? | Open Subtitles | أتذكر كيف كانوا يوقعون به.. في "بابا كريستو"؟ |
| Ona tuzak kurdukları zamanı hatırlıyor musun Papa Christo'da? | Open Subtitles | أتذكر كيف كانوا يوقعون به.. في "بابا كريستو"؟ -الأوزو |
| nasıl giyindiklerini tarif edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تخبريني كيف كانوا يلبسون ؟ |
| Ama nasıl oturduklarını bilemiyorum. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لا أعرف كيف كانوا يجلسون عليها |
| Fakat nasıl oturduklarını bilmiyorum. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لا أعرف كيف كانوا يجلسون عليها |
| Eğer kapı içeriden bozulmuşsa, suçlu ya da suçlular nasıl dışarı çıktı? | Open Subtitles | إذا كان الباب مغلق من الداخل كيف كانوا ينوون الخروج ؟ |
| - Pekala. Plan nedir? Seni buradan nasıl çıkaracaklar? | Open Subtitles | حسناً ، ما هى الخطه كيف كانوا سيخرجوك من هنا |
| Yukarı çıkıp nasıl yaşadıklarına bakalım. | Open Subtitles | . دعنا نذهب لأعلى . لنرى كيف كانوا يعيشون |
| Küçükken birlikte nasıl oynadıklarını hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكر كيف كانوا يلعبون سوية عندما كانوا فتيان صغار؟ |
| nasıl tespit ediyorlardı? | Open Subtitles | كيف كانوا يعرفون ذلك؟ بفحص المتمم سي الثالث |
| Böyle becerikli biri nasıl oldu da FedEx'de çalışmak zorunda kaldı? | Open Subtitles | كيف كانوا يطلقون النار بالعمل في بريد ممتاز |
| Bir birlerine nasıl baktıklarını görmedin mi? | Open Subtitles | لم تشاهد كيف كانوا يبحثون في بعضها البعض؟ |
| Onun ölüm haberini nasıl karşıladıklarını çok merak ediyorum. | Open Subtitles | أنا الغريب أن نسمع كيف كانوا اتخاذ خبر مقتله. |
| nasıl bu kadar hızlı olduklarını anlamıyorum dostum. | Open Subtitles | إني لا أفهم فقط كيف كانوا بهذه السرعة الخاطفة، يا صديقي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 