| Yolu uzattım, birkaç dakikaya evdeyim. Willow Creek nasıldı? | Open Subtitles | لقد واجهت بعض العقبات لذا سوف اكون في المنزل خلال بضع دقائق كيف كان حال بيت الصفصاف? |
| 72 saatlik meditasyonun nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حال الدواء علي مدار الـ 72 ساعة الماضية ؟ |
| hava nasıldı? | Open Subtitles | إلى تلك الليلة من شهر سبتمبر من هذا العام كيف كان حال الطقس؟ |
| Baban öldüğünde annen buna nasıl tepki vermişti? | Open Subtitles | كيف كان حال والدتك عند وفاة والدك؟ -ماذا تقصد؟ |
| Ama o mahallenin nasıl olduğunu hatırladığını biliyorum. | Open Subtitles | لكني أعلم أنك تذكر كيف كان حال الحيّ |
| Hep merak etmişimdir, her şey yolunda giderken bu kasaba nasıldı? | Open Subtitles | دائماً ما أتساءل كيف كان حال هذه المدينه سيكون عندما كانت منتعشه |
| İş nasıldı? | Open Subtitles | بالمناسبة كيف كان حال العمل اليوم؟ |
| Kardeşini görmeye gittiğinde o nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حال شقيقتك عندما رأتها؟ |
| İş nasıldı hayatım? | Open Subtitles | كيف كان حال العمل اليوم يا عزيزي؟ |
| Babanı bıraktığında durumu nasıldı Sarah? | Open Subtitles | كيف كان حال والدكِ حينما تركتيه؟ |
| Austin nasıldı başkan bey? | Open Subtitles | كيف كان حال أستن، سيّدي العمدة؟ |
| Buluşman nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حال موعدك؟ |
| Eşiniz dün nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حال زوجتك البارحة؟ |
| - Pazar nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حال البيع؟ جيد |
| - Pazar nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حال البيع؟ جيد |
| Hava nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حال الطقس؟ |
| - Grup nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حال مجموعة الحياة؟ |
| Dünyanın nasıl bir şey olduğunu bildiğimi... | Open Subtitles | ..حسبت أنني أعلم كيف كان حال الدنيا |
| Sağ ol canımın içi. Günün nasıl geçti? | Open Subtitles | شكراً لكِ يا عزيزتي كيف كان حال يومكِ؟ |
| Sahilde günün nasıl geçti ahbap? | Open Subtitles | كيف كان حال الشاطئ اليوم, يا صاح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 