| - Günaydın. - Günaydın tatlım. Nasıl uyudun mu? | Open Subtitles | صباح الخير صباح الخير عزيزتى.كيف كان نومك |
| Nasıl uyudun, Peter? | Open Subtitles | كيف كان نومك بيتر؟ |
| - Nasıl uyudun? - İyi. | Open Subtitles | كيف كان نومك جيد |
| "Günaydın Camille. İyi uyudun mu?" | Open Subtitles | حسناً صباح الخير كاميليا كيف كان نومك ؟ |
| - İyi uyudun mu? - Mm, ölü gibi. | Open Subtitles | كيف كان نومك رائع |
| İyi uyudun mu? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| selam,arkadaşım! Uykun nasıldı? | Open Subtitles | مرحبـاً , صديقتـي كيف كان نومك ؟ |
| Dün gece Nasıl uyudun? | Open Subtitles | كيف كان نومك البارحة؟ |
| Nasıl uyudun? Güzel. | Open Subtitles | - كيف كان نومك ؟ |
| Nasıl uyudun? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| Nasıl uyudun? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| Nasıl uyudun? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| - Nasıl uyudun? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| İyi uyudun mu? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| Hey, iyi uyudun mu? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| İyi uyudun mu? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| İyi uyudun mu? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| - İyi uyudun mu? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| İyi uyudun mu? | Open Subtitles | كيف كان نومك? |
| "Dün gece iyi uyuyabildin mi?" | Open Subtitles | على سبيل المثال كيف كان نومك ليلة أمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 