| Konak Motel'e hoş geldiniz. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | ـ مرحباً بك في الترافل إن كيف لي أن أخدمك ؟ |
| Bu güzel sabah sana Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمك بهذا الصباح الجميل؟ |
| Günaydın, bayım. Size Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي كيف لي أن أخدمك ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمك . ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | لا. كيف لي أن أخدمك ؟ |
| Size nasıl hizmet edebilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمك يا حضرة المفتش؟ |
| İyi akşamlar, sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | مساء الخير ، كيف لي أن أخدمك ؟ |
| Merhaba, Los Alamendros'a hoşgeldiniz size Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أهلاً ومرحباً بك في لوس ألميندروز). كيف لي أن أخدمك) |
| Başka Nasıl yardımcı olabilirim Bay Hearst, ne olursa? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمك أكثر سيد (هيرست)؟ سواء كان الطلب مهماً أو بسيطاً |
| Size Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمك ؟ |
| Merhaba, Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحباً. كيف لي أن أخدمك ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim Dedektif? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمك أيها المحقق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 