| Tekrar anlat, yaşlı canavar, kızlar Nasıl öldü? | Open Subtitles | أخبرنى ثانية ايها الوحش العجوز، كيف ماتت النساء؟ |
| Birbirimizden nefret ediyoruz. Nasıl öldü sadece bunu söyle. | Open Subtitles | كرهنا لبعض كان متبادل أخبرني فحسب كيف ماتت |
| Nasıl öldü bilmiyorum. Oysa hep sulamıştım onu. | Open Subtitles | لا أدري كيف ماتت كنت أرويها طوال الوقت |
| Bu, bu, çok kötü mü? Peki ya karının nasıl öldüğünü biliyormusun? | Open Subtitles | هل .. هل هو سيئ ؟ هل تعرف كيف ماتت زوجتك ؟ |
| Bul onları. Onlara, dünyayı kurtarırken nasıl öldüğünü anlat. | Open Subtitles | أعثر عليهم، وأخبرهم كيف ماتت وهي تنقذ العالم |
| Çok az kan dökülmüş. Kurban Nasıl ölmüş? | Open Subtitles | وفقد قليل جدا للدم كيف ماتت الضحية؟ |
| Annen Nasıl öldü? | Open Subtitles | كيف ماتت والدتك ؟ |
| Haydi. Lanet olsun, Nasıl öldü? | Open Subtitles | هيا كيف ماتت بحق الجحيم؟ |
| Tam olarak Nasıl öldü? | Open Subtitles | كيف ماتت لينج بالتحديد؟ |
| Nasıl öldü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف ماتت |
| Affedersiniz. Annesi Nasıl öldü? | Open Subtitles | من فضلك ، كيف ماتت امه؟ |
| Annen Nasıl öldü? | Open Subtitles | كيف ماتت امك. ؟ |
| Belki de öyle değildir belki nasıl öldüğünü bilmiyordur ve senin ona söylemen lazımdır bilemiyorum artık | Open Subtitles | ربما لا تعرف كيف ماتت و سيكون عليك اخبارها لا أعرف. |
| Bilmiyorum ama annenin nasıl öldüğünü söyleyebilirim. | Open Subtitles | لا اعرف ، ولكن استطيع ان اخبرك كيف ماتت والدتك |
| Polonya idam mangasının nasıl öldüğünü duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت كيف ماتت فرقة الإعدام الإيرلندية ؟ |
| Karısının nasıl öldüğünü tüm kasabaya söylersem neler olurdu? | Open Subtitles | ألن يكون شيئاً لو قمت بإخبار كل من في المدينة كيف ماتت زوجته ؟ |
| Ses kayıt cihazı kapandığında Hanna'nın nasıl öldüğünü açıklamıştı. | Open Subtitles | كيف هو أوضح لي كيف ماتت عندما كان الشريط المسجل مغلقاً |
| Sanığa karısının öldüğü söylendiğinde nasıl öldüğünü sormadı. | Open Subtitles | وحينما تمّ إخبار المتّهم بشأن وفاة زوجته، لم يسأل حتى كيف ماتت. |
| Bu verici Nasıl ölmüş? | Open Subtitles | عن كيف ماتت هذه المتبرعة؟ |
| Shhhh! Nasıl ölmüş? | Open Subtitles | كيف ماتت نوبه قلبيه؟ |
| Diğer kadın Nasıl ölmüş? | Open Subtitles | كيف ماتت تلك المرأة الأخرى؟ |
| Olay annemin nasıl öldüğü değil. Olay onun nasıl yaşadığı. | Open Subtitles | ليست المسألة كيف ماتت والدتي وإنّما كيف عاشت حياتها |
| Neden öldü? | Open Subtitles | كيف ماتت زوجتك؟ |
| Eşin nasıl vefat etti? | Open Subtitles | ، زوجتك كيف ماتت ؟ |
| Nasıl öldüğünden emin olmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا أن نعرف كيف ماتت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 