| Karşı kıyılara nasıl ulaşacağız? | Open Subtitles | كيف نصل إلى تلك الشواطئ الأخرى؟ |
| Peki buraya nasıl ulaşacağız? | TED | إذن كيف نصل إلى هناك؟ |
| Yol orada. Ama oraya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | الطريق هناك ولكن كيف نصل إلى هناك؟ |
| Pekala. Oraya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | حسنا؛ إذا كيف نصل إلى هذا الباب؟ |
| Neil, buradan otoyola... nasıl çıkılacağını bilmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | نيل.. هل تعرف كيف نصل إلى الخط السريع من هنا .. |
| Neil, buradan otoyola... nasıl çıkılacağını bilmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | نيل.. هل تعرف كيف نصل إلى الخط السريع من هنا .. |
| Kum havuzu, eğer bana nasıl gidildiğini söylersen. | Open Subtitles | صندوق الرمل، إن أخبرتني كيف نصل إلى هناك. |
| - Peki, biz Zürich'e nasıl varacağız? | Open Subtitles | - لكن كيف نصل إلى زيوريخ؟ |
| Şimdi tek sorunumuz oraya nasıl ulaşabileceğimiz. | Open Subtitles | ولكن السؤال الوحيد هو كيف نصل إلى هناك ؟ |
| Oraya nasıl ulaşacağız? | Open Subtitles | كيف نصل إلى هناك؟ |
| Evet ama o zaman Cesar'a nasıl ulaşacağız? | Open Subtitles | أجل، لكن كيف نصل إلى سيزار؟ |
| Oraya nasıl ulaşacağız? | Open Subtitles | كيف نصل إلى هناك؟ |
| Peki, nasıl gideceğiz oraya? | Open Subtitles | الآن، كيف نصل إلى هناك؟ |
| nasıl gideceğiz oraya? | Open Subtitles | إذاً كيف نصل إلى هناك |
| Oraya nasıl gidildiğini tam olarak hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتذكر بالضبط كيف نصل إلى هناك |
| - Peki, biz Zürich'e nasıl varacağız? | Open Subtitles | - لكن كيف نصل إلى زيوريخ غدا؟ |
| Şimdi tek sorunumuz oraya nasıl ulaşabileceğimiz. | Open Subtitles | ولكن السؤال الوحيد هو كيف نصل إلى هناك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 