"كيف وجدنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Bizi nasıl buldu
        
    • bizi nasıl bulduğunu
        
    • Nasıl buldu bizi
        
    • nasıl bulduğumuzu
        
    • nasıl bulabildik
        
    • Bizi nasıl buldun
        
    - Bizi nasıl buldu? - Bırak o çöpü! Open Subtitles ـ كيف وجدنا ـ اترك تلك القمامة
    Bizi nasıl buldu bilmiyorum ama hiçbir şey anlatmadım. Open Subtitles لا أعلم كيف وجدنا ولكني لم أخبره بشئ
    Sence Rosen'ın ekibi Bizi nasıl buldu? Open Subtitles حسنا... كيف وجدنا فريق د.روزن فى اعتقادك؟
    Bir yüzyılın büyük bir kısmı, babamızın bizi nasıl bulduğunu merak ettim. Open Subtitles لما يقارب قرنًا أخذت أتسائل كيف وجدنا والدنا.
    Nasıl buldu bizi? Open Subtitles كيف وجدنا ؟
    Boone'un cesetleri attığı yeri nasıl bulduğumuzu hatırlıyor musun Gibbs? Open Subtitles أتذكر كيف وجدنا مكان جثث (بون), يا (غيبس)؟
    Neler oluyor anlat bana. O şey Bizi nasıl buldu? Open Subtitles أخبرني بما يجري، كيف وجدنا ذلك المخلوق؟
    Evet ama Tins Bizi nasıl buldu? Open Subtitles نعم , لكن كيف وجدنا تينز ؟
    Bizi nasıl buldu? Open Subtitles كيف وجدنا هذا الشيء؟
    Başkan'ın adamları Bizi nasıl buldu? Open Subtitles كيف وجدنا رجال الرئيس؟
    Bizi nasıl buldu ki? Open Subtitles كيف وجدنا حتى ؟
    Bizi nasıl buldu? Open Subtitles كيف وجدنا ؟
    - Bizi nasıl buldu? Open Subtitles كيف وجدنا
    Taliban Bizi nasıl buldu? Open Subtitles كيف وجدنا رجال (طالبان)؟
    Bizi nasıl buldu? Open Subtitles كيف وجدنا ؟
    Bizi nasıl buldu? Open Subtitles كيف وجدنا ؟
    - Ona bizi nasıl bulduğunu sor. - Neden? Bütün yetişkinlerin yaptığı gibi bize yalan söyleyecek. Open Subtitles اسأله كيف وجدنا - لماذا ، سوف يكذب مثل كل البالغين -
    O tuhaf elemanın bizi nasıl bulduğunu biliyor musun Hartley? Open Subtitles هل لديكِ أي فكرة عن كيف وجدنا ذلك المخبول ، يا "هارتلي"؟
    Bu yeri nasıl bulduğumuzu sormuştun. Open Subtitles سألت كيف وجدنا هذا المكان
    Ya bütün bunlar düzmeceyse? Sence şu salak müvekkilini nasıl bulabildik Willis? Open Subtitles كيف وجدنا موكلك الأحمق منذ البداية ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus