"كيف و لماذا" - Traduction Arabe en Turc

• neden ve nasıl
• nasıl ve neden

Sadece bir erkek. neden ve nasıl avlayacağım bana kalmış.
ذكر الحيوان فقط كيف و لماذا هو من شؤونى الخاصة

Sen de onun gibi bu bilgiye neden ve nasıl ulaştıklarını öğrenmek istemelisin.
يجب عليك معرفة كيف و لماذا حصلوا على تلك المعلومة بنفس القدر مثلها.

Evet, şimdi bir dakikamızı ayırıp bu eski insanların ölülerini neden ve nasıl mumyaladıklarını konuşalım.
الان،هيا بنا ناخذ لحظة لنتحدث عن كيف و لماذا هذه شعب عريق يحنطون موتاهم

Tamam, ama nasıl ve neden bu kişi gelirdi?
حسناً ، لكن كيف و لماذا هذا الشخص سيعود ؟

Tüm bu alem nasıl ve neden olduğunu
كُلّما نقترِب من فِهم كيف و لماذا حدث كل هذا.

Son 10 yıldır insanların nasıl ve neden sosyal ağlar üzerinde bir araya geldiklerini anlamak için vakit harcıyorum.
على مدى السنوات العشر الماضية، لقد كنت امضي وقتي في محاولة معرفة كيف و لماذا بدأ البشر بتجميع أنفسهم على شكل شبكات إجتماعية

Sri Lanka'dan neden ve nasıl ayrıldığınızı söyler misiniz?
هل يمكنك اخباري كيف و لماذا تركت سيريلانكا ؟

nasıl ve neden olduğunu bilmiyoruz ama temasta bulunduğun herkes rüyasında yaralanıyor.
... إصغي , نحن لا نعلم كيف و لماذا حدث ذالك ... ولكن كل من كنت علي إتصال بهم . يُصابون بـ ـأحلامهم

Buraya nasıl ve neden geldiğimizi hatırlayamıyorum.
أنا لا أتذكر كيف و لماذا جئنا إلي هنا؟

nasıl ve neden ölmüş?
عليكِ أن تعرفي كيف و لماذا

nasıl ve neden öldüğünü biliyoruz.
نعرف كيف و لماذا

Bunu bildiğiniz halde nasıl... ve neden yaptınız bunu?
عرفت ذلك كيف ... و لماذا فعلت ذلك؟