Belki de senin için de biraz eğlenme vaktidir, Kulağa nasıl geliyor? | Open Subtitles | ربما حان الوقت لتحظي ببعض المتعة . كيف يبدو ذلك ؟ |
Kulağa nasıl geliyor, Marcia? | Open Subtitles | كيف يبدو ذلك لك يا " مارشيا " ؟ |
Sen banyonu yaparken ben de sana masal okuyayım Ne dersin? | Open Subtitles | اسمع، لما لا أخبرك بينما تستحم؟ كيف يبدو ذلك يا صاح؟ حسناً |
Pekala, bu sahiden Neye benziyor? | TED | حسنا, كيف يبدو ذلك حقا؟ا |
Anneni ölürken izlemenin Nasıl bir şey olduğunu hayal dahi edemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصور كيف يبدو ذلك مشاهدتك لأمك تموت |
Shorty, Harvard Meydanı'nda ufak bir yerim var. Sence nasıl? | Open Subtitles | حضرت مكانا ً لنا فى هارفارد , كيف يبدو ذلك ؟ |
Bunun nasıl bir his olduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | انا انكسر , كييف ام انك نسيت كيف يبدو ذلك الشعور؟ |
- Nasıl görünüyor? | Open Subtitles | كيف يبدو ذلك ؟ |
Nasıl göründüğünü boş verin. | Open Subtitles | لا يهم كيف يبدو ذلك. هل انزلقتِ فى علاقة جنسية مع السيد. |
Kulağa nasıl geliyor? | Open Subtitles | كيف يبدو ذلك ؟ |
Hafta sonları görüntülü görüşsek, Ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك في أن نتقابل في العُطلات ؟ كيف يبدو ذلك ؟ |
Çok sıkıcı gibi zaten. Ters psikolojiye Ne dersin? | Open Subtitles | إنه يبدو مملاً كيف يبدو ذلك كأسلوب علم نفسي معكوس؟ |
Bu Neye benziyor, biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلم كيف يبدو ذلك ؟ |
Anneni bu kadar erken bir yaşta kaybetmenin Nasıl bir şey olduğunu anlat. | Open Subtitles | فقدان أمك بمثل ذاك العمر المبكر أخبرني كيف يبدو ذلك - أتعلمين أمراً؟ - |
Kendini yalnız hissettiğini biliyorum. Bunun nasıl bir his olduğunu bilirim. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ تشعرين بالوحدة ، أعلم كيف يبدو ذلك الشعور |
Ve Ernest Rutherford onun Nasıl göründüğünü biliyordu. | Open Subtitles | و إرنست رذرفورد اعتقد أنه علم كيف يبدو ذلك العالم |