| Bu adamın ne düşündüğünü biliyorum. Sadece bunu Nasıl yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | أعلم كيف يفكر و لا أعلم كيف يفعلها |
| Nasıl yaptığını zaten biliyorum Robert. | Open Subtitles | ولكني أعلم كيف يفعلها يا روبرت |
| Birbirinden ayırmayı nasıl başaracağımı öğrenmem gerek. Erkekler bu işi nasıl yapıyor biliyor musun? | Open Subtitles | أريد أن اتعلم كيف أجزء كيف يفعلها الرجال |
| Herkesin aklındaki soru şu, "Bunu nasıl yapıyor?", tek bir adam sadece bir gecede tüm dünyayı nasıl dolaşabiliyor? | Open Subtitles | سؤالٌ في أذهان الجميع في عقلك طيلة حياتك كيف يفعلها ؟ |
| Profesyoneller nasıl yapar, göstereyim. | Open Subtitles | دعنى اريك كيف يفعلها المحترفون. |
| Yakında kendi oğluna nasıl yapacağını öğreteceksin. | Open Subtitles | قريباً سوف يكون لكَ إبناً وستعلمه كيف يفعلها |
| Babacık nasıl yapıyormuş bir gör. | Open Subtitles | - وبعد ذلك تتراجع للخلف - راقب كيف يفعلها الوالد |
| Herkess Ira'nın nasıl yaptığına baksın. | Open Subtitles | الجميع ينظر الى "ايرا" كيف يفعلها. |
| Usta size nasıl yapılacağını göstersin. | Open Subtitles | حسناً، سأريكم كيف يفعلها الخبير |
| Kimse, Usta'nın bunu Nasıl yaptığını hayal dahi edemez. | Open Subtitles | لا احد اكتشف كيف يفعلها المعلم |
| Evet! Nasıl yaptığını göster, Bay Avcı. | Open Subtitles | اجل ارهم كيف يفعلها يا سيد هانتر |
| - Ama şimdi Nasıl yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | -لكننا صرنا نعرف كيف يفعلها الآن |
| - Dublör kullanmıyor. - Borden nasıl yapıyor bilmiyorum. | Open Subtitles | انه لا يستخدم شبيها - اسمع انا لا اعلم كيف يفعلها - |
| Hayret verici. Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | كيف يفعلها يا اوليفيا هذا مذهل |
| Babam nasıl yapıyor acaba? | Open Subtitles | كيف يفعلها أبي؟ |
| Erkekler nasıl yapar, görmek ister misin? | Open Subtitles | تريدين ان ترين كيف يفعلها الرجل ؟ |
| Bir uzman nasıl yapar izle. | Open Subtitles | أنظرا كيف يفعلها الخبير |
| Eğer bir şey saklamak istediyse, bunu nasıl yapacağını bilirdi. | Open Subtitles | لو اراد اخفاء شيئ، كان ليعلم كيف يفعلها |
| Tamam, Clemens'a mesaj atıp ona aptalın teki olduğunu söyler nasıl yapacağını anlatırım. | Open Subtitles | حسنا، سأستدعي (كليمنز) لأخبره أنه أحمق، وأعلّمه كيف يفعلها. |
| Bir erkek nasıl yapıyormuş size gösteriyim. | Open Subtitles | دعني أريك كيف يفعلها الرجل |
| Erkek adam nasıl yapıyormuş izle. | Open Subtitles | راقب كيف يفعلها رجل حقيقى |
| Herkess Ira'nın nasıl yaptığına baksın. | Open Subtitles | الجميع ينظر الى "ايرا" كيف يفعلها. |
| - nasıl yapılacağını herkes öğrenebilir. | Open Subtitles | بإستعمال رموز جافا الأساسية -اي شخص يُمكنه تعلم كيف يفعلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 