| Günaydın Embassador Oteli. Hangi numarayı aradınız? | Open Subtitles | صباح الخير , فندق السفير كيف يمكنني ان اوجه اتصالك ؟ |
| Hangi numarayı aradınız? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اوصل اتصالك ؟ |
| Hangi numarayı aradınız? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اوصل اتصالك ؟ |
| Sen etrafta dolanıp dırdır ederken bunu nasıl yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اكسب المال و انت تتصرف مثل الثور الهائج الموضوع في الفرن |
| Basit bir kan taşırken, bunu nasıl başarabilirim? | Open Subtitles | بمثل هذا الدم المتدني كيف يمكنني ان اكون غير ذلك |
| Peki onunla nasıl konuşabilirim? | Open Subtitles | اذن كيف يمكنني ان اتواصل معها؟ |
| Hangi numarayı aradınız? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اوصل مكالمتك ؟ |
| Embassador Oteli. Hangi numarayı aradınız? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اوصل مكالمتك ؟ |
| bunu nasıl romantik yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اجعل هذا رومانسيا؟ |
| Sanırım, bunu nasıl açıklayabilirim. | Open Subtitles | اعتقد.. كيف يمكنني ان افسر هذا؟ |
| bunu nasıl söylerim ben? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اقول هذا ؟ |
| Sana bunu nasıl inandırabilirim? İnandıramazsın. | Open Subtitles | كيف يمكنني ان أجعل تصدق هذا؟ |
| Burnunun ucunda nasıl konuşabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اتحدث في هذه الضوضاء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 