| Ma'chello 6 ay önce öldü. O Bunu nasıl yapabilir? | Open Subtitles | وماتشيلو متوفى منذ 6 أشهر كيف يمكن ان يكون قد فعلها ؟ |
| Söyle bana dışardaki insanlar, Bunu nasıl açıklardı? | Open Subtitles | أخبرني.. كيف يمكن ان يفسر عامة الناس ما حصل الآن |
| Zamanımızın kısıtlı olduğunu düşünürsek bu nasıl mümkün olabilir kizaten? | Open Subtitles | بالفعل، كيف يمكن ان يكون كذلك نظرًا لضيق الوقت لدينا. |
| Nasıl olurda konseyde olup efendi olamazsınız? | Open Subtitles | هذا غير عادل .. كيف يمكن ان تكون بالمجلس ولا تكون سيد |
| Her yer temizlenmiş. Nasıl olur da kimsenin haberi olmadan çıkıp giderler? | Open Subtitles | كيف يمكن ان تخرج من هنا دون ان يلحظها أى أحد؟ |
| Her türlü önlemi aldıktan sonra bu nasıl olabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن ان يحدث هذا بعد ان اتخذنا كل الاحتياطات اللازمة؟ |
| Prens, Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | ايها الامير , كيف يمكن ان تقول هذا؟ |
| - Bunu nasıl yaparsınız? | Open Subtitles | كيف يمكن ان تفعل ذلك؟ |
| Felix amca, Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | العم فيلكس كيف يمكن ان .. ؟ |
| - Peki Bunu nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | -حسنا , كيف يمكن ان تفسر هذا ؟ ؟ |
| Bunu nasıl yapabildim? | Open Subtitles | كيف يمكن ان افعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl olur? | Open Subtitles | كيف يمكن ان يعقل هذا؟ |
| Bu nasıl mümkün Olabilir ki...? İnsanların Tersine, | Open Subtitles | كيف يمكن ان يحدث هذا ؟ خلافا لنظرائنا البشر |
| Ben böyle bir şey nasıl mümkün olduğunu bilemez, bakın. | Open Subtitles | أترين , اريد ان اعرف كيف يمكن ان يكون هذا الشيء محتمل |
| Bu arada, bu nasıl mümkün olabilir? | Open Subtitles | والذى بالمناسبة كيف يمكن ان ذلك |
| Nasıl olurda gittikçe kötüleşir? Ateş söndü ama közü kaldı. | Open Subtitles | كيف يمكن ان تسوء الاحتكاك ذهب لكن النار قائمة |
| Nasıl olurda gecenin ortasında bir bayanı yalnız bırakabilirsiniz? | Open Subtitles | كيف يمكن ان تتركوا فتاة جميلة وحدها فى الليل؟ |
| Gerçekten çok güzel ama Nasıl olurda kusursuz, orijinal E-Type'dan 5 kat daha değerli olabilir ki? | Open Subtitles | أنظر إلأيها, حقاً أنظر إليها بجديه إنها لمن الرائع إمتلاكها' لكن كيف يمكن ان تساوي |
| Nasıl olur da onu, tüm ölümlerden sorumlu tutabilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكن ان يكون مسؤولاً عن كل هذه الأموات ؟ |
| Nasıl olur da birini kaybedersiniz? | Open Subtitles | كيف يمكن ان تفقد احداً؟ |
| Öyle bir varlık nasıl olabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن ان يتواجد شيئا مثل ذلك ؟ |
| Böyle bir varlık nasıl olabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن ان يتواجد شيئا مثل ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 