"كيف يمكن لرجل" - Traduction Arabe en Turc

• bir adamın
• adam nasıl olur

Bunu çok iyi bilirim. Senin gibi bir adamın bu hale gelebileceğini hayal bile edemezdim.
وأنا أعلم أنك تفعل، وأنا لا أستطيع تخيل كيف يمكن لرجل بصورتك الخلفيه يمكن

Miranda yıllanmış bir adamın modern kanepesinde nasıl görüneceğini merak etmeye başladı.
تساءل ميراندا كيف يمكن لرجل خمر قد تبدو عليها الأريكة الحديثة. -Here.

Benim gibi, böyle köhne bir araziye sahip yaşlı bir adamın nasıl böyle genç ve güzel bir karısı olabilir?
كيف يمكن لرجل طاعن في السن مثلي يمتلك مزرعة صغيرة أن يستحق هذه السيدة الشابة الجميلة لتكون زوجة له؟

Senin gibi hoş bir adam nasıl olur da metroda çanta peşinde koşar?
كيف يمكن لرجل لطيف مثلك يجول في كل مكان يسرق حقائب اليد في مترو الأنفاق ؟

Geleneklere karşı gelmek, kendi konumundan daha yükseğe çıkmak isteyen bir adam nasıl olur da sevdiği kadının aynı şeyi yapmasını istemez?
كيف يمكن لرجل يتمنى مواجهة التقاليد الإجتماعية ويتجاوز مركزه، ويرفض نفس الشيء بالمرأة التي يحب؟

Söz konusu masa düzeni oldu mu harikalar yaratan bir adam nasıl olur da onu seven kişiye bir sandalye ayırmaz?
كيف يمكن لرجل لديه شغف في تجهيز مقاعد الطاولات لا يترك مقعد لمن يحبه ؟

bir adamın orada ne kadar kalabildiğini görmek inanılmaz.
من المذهل كيف يمكن لرجل أن يبقى فيه كل ذلك الوقت

Sizin kadar titiz bir adamın böyle bir kitabı olur da penceresindeki bitkileri nasıl ihmal eder?
كيف يمكن لرجل بمثل دقتك أن يمتلك كتاباً لعلم البساتين و يهمل زهوره؟

bir adamın hapisten çıkıp, hapse girmesine sebep olan suçu nasıl işlediğini mi anlamıyorsunuz?
لا تفهمين كيف يمكن لرجل خارج من السجن أن يعود لارتكاب نفس الجرائم التي أوقعت به ؟

Ailesi yok, bütün arkadaşlarıyla irtibatını kaybetmiş ve nasıl olur da bir adamın ne istediği hakkında bir fikri olmaz?
هو ليس لديه عائلة . هو لقد فقد الإتصال مع كل أصدقائه القدامى . و كيف يمكن لرجل أن لا يكون لديه رأي حول ما يريد ؟

Bize sizin gibi bir adamın 20 yaşındaki üniversiteli bir kızla nasıl tanıştığını anlatır mısınız?
هل لك أن تخبرنا كيف يمكن لرجل مثلك لقاء طالبة جامعية تبلغ من العمر 20 عاما

Peki, böylesine iyi bir adamın sonu nasıl böyle olmuş?
كيف يمكن لرجل لطيف أن ينتهي هكذا؟

Ve Ward Earp gibi bir adamın nasıl böyle güzelliklere sahip olduğunu merak ederdim.
ولطالما تساءلت كيف يمكن لرجل مثل "وارد ايرب "أن يحصل على الكثير من الخير

Söylesene Danny Rayburn gibi, peşinde birisi olduğunu bilen bir adam nasıl olur da burada öylece silahsız bekler?
أخبرني شيئاً، كيف يمكن لرجل مثل (داني رايبرن) وهو يعرف أنه ثمة من يطارده أن ينتظر هنا بمفرده أعزل؟

Bir adam nasıl olur da bir haftalık izne ayrılıp döndüğünde kamyon çarpmış gibi görünebilir?
هل يمكنني السؤال حتى كيف يمكن لرجل أن يقضي طوال الأسبوع في الراحة والاستجمام ثم يعود راجعاَ يبدوا عليه فائض من سيارات " إف 150 " ؟

Bir adam nasıl olur da...
كيف يمكن لرجل الذي...