Cam öğle arasında işten gelip köpek parkına götürüyor onu. | Open Subtitles | يرجع كيم للمنزل للغداء بعد العمل ويأخذها فوراً لمتنزه الكلاب |
Tüm delillerin üzerinde durmalı ve Cam'den önce yaptığımız gibi bizi nereye götüreceğine bakmalıyız. | Open Subtitles | نتابع كل الأدلة و نرى أين تقودنا كما كنا نعمل قبل كيم حسناً |
Cam, bir türlü hevesini alamadı. | Open Subtitles | كيم إنها لاتستطيع أن تتحمل بما فيه الكفايه |
Joo Won'un seçtiği kadın olduğu için çok iyi biri olmalı. | Open Subtitles | بما أن كيم جو أختارها فلا بد أن تكون فتاة جيدة |
Polis bu olayda Profesör Kim Seung Hyun ve polis memuru Lee Won Suk ile birlikte 4 kişinin daha öldüğünü ve 10 kişinin yaralandığını bildirdi. | Open Subtitles | و تقول الشرطة أنه تم قتل البروفيسور كيم سيونج هيون و الشرطي لي ون سوك و أيضا مات أربعة أشخاص أخرون و أكثر من عشرة جرحى |
Ablam Kim Amerika 'ya gelmiş ve Steve'in arkadaşıyla evlenmişti. | Open Subtitles | اختي كيم اتت الى أمريكا وتزوجت باحدى اصدقاء ستيف بالبحرية |
Seni ilgilendirmeyen şey, Cam ve benim aramda olanlar. | Open Subtitles | كيف أنا و كيم تقدمنا أذ كان هذا لا يخصك حسناً , كما قلت ... |
Şey, Cam daha kesin söyleyebilir, ama bunun bir haftadan daha eski olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | ماذا ؟ كيم تستطيع أن تكون أكثر دقة |
Hayır Cam, seni görmek için can atıyorum. Kuduruyorum. O halde buraya gel. | Open Subtitles | لا، كيم انا أتشوق لرؤيتك هذا يقتلنى |
Cam, bursunu kaybetmesine rağmen işine odaklanabildiğini söylüyor. | Open Subtitles | كيم"تقول بأنه لازال مُركزاًبشكل ملحوظ" على الرغم من خسارتة للمنحة الدراسية |
Mitch haklı. Hadi Cam sen de yanlarına git. Şaka yapıyorsunuz. | Open Subtitles | متش محقّ اذهب هناك ايضاً يا (كيم)، هيّا تعال يا (كيم) |
Dinle Cam, buradaki kötü polis her zaman ben olamam. | Open Subtitles | اسمع يا (كيم)، لا أستطيع أن أكون الشخص المزعج دائماً |
Ben de şu an Cam'le benzer bir durum yaşıyorum. | Open Subtitles | تعرفين ، أنا أمر بنفس المشكلة مع "كيم" الآن |
Cam'e bisiklet şortu giymemesini söyleyeceğim. | Open Subtitles | "إذًا ، أنا سأذهب إلى "كيم وأطلب منه أن يترك الملابس القصيرة |
Evlat, Cam'le bira içeceğiz. | Open Subtitles | يافتى كيم و أنا سنحضى بشيء بارد |
Tamam Cam, her şeyi senin üzerine yıktığım için özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً ، (كيم) ، انا اسف انني لمتك لذلك ، إتفقا؟ |
Bugün ilk gündem maddesi Başkan Kim Won'un başkanlık görevinden azli. | Open Subtitles | اليوم اول موضوع فى أجندة الاعمال هى مناقشة منصب كيم وون |
Woo Young'tansa Joo Won'a karşı gelmek sizce daha kolay değil midir? | Open Subtitles | في نظرك , هل تعتقد بانها ستكون اسهل لتصبح ضد كيم جو من وو يونغ؟ |
Konuşmasaydınız, Joo Won hakkında bir şey duyamayacaktım. | Open Subtitles | لولا هذا , انني لن أسمع أي شيء من كيم جو |
Jack'e, Kim'i aramak için elimden geleni yapma sözü verdim. Aynı senin gibi. | Open Subtitles | لقد وعدت جاك ان افعل اي شئ لايجاد كيم ، كما فعلت انت |
Cindy Kim'den hoşlansam da hoşlanmasam da, onunla ilişiğimi keseceğim. | Open Subtitles | سوف أقطع علاقتي بـ سيندي كيم سواء شئت أم أبيت |