Kenna, son evliliğim siyaset ve görevlerim için yapıldı. | Open Subtitles | كينا زواجي السابق كان من اجل الواجب والسياسه |
Ah, Kenna, sana söylemek istediğim haber buydu. | Open Subtitles | اه, كينا هذه هي الاخبار التي كنت احاول ان اخبرك بها |
Kenna bu planın ikimizi de öldürtebileceğini biliyordu, ama yine de gitmemi istedi. | Open Subtitles | كينا كانت تعرف بأنه بمجرد كشف خطتي كان بأمكانها ان تؤدي بنا للقتل ولكنها ارادتني ان اختفي |
Leydi Kenna, burada tek ümidim, ah, bana kaleyi gezdirecek tatlı bir yoldaş. | Open Subtitles | ليدي كينا كل ما آمله هنا هو مرافق جيد ليريني القلعه |
Hey Kina, daha önce Augustus Hill adında birisini tutuklamış mıydın? | Open Subtitles | كينا هَل سَبَقَ لكِ أن التَقيتِ بشَخصٍ اسمُهُ أغسطس هِيل؟ |
Senin kalbini görmek istiyorum, Kenna, ve sadece bir parçasını değil, bütün gerçekliğini, ne kadar karanlık olursa olsun. | Open Subtitles | اعني بأني اريد ان ارى قلبك كينا وليس جزء واحد منه بكامل حقيقته وليس جزء منه |
Kenna, buna başladığımızda bir karım ve bir metresim olduğunu biliyordun. | Open Subtitles | (كينا)، عندما بدأنا هذه العلاقة، كنتِ تعرفين أن لدي زوجة وعشيقة. |
sevgili Kenna, burda beraber kaldığımız sürece sende kilit altındasın bende.. | Open Subtitles | عزيزتي (كينا) بما أننا معاً هنا أنتِ كـ حراسة، وأنا المسجونة |
Kenna, Pascal'ı bulmalısın. | Open Subtitles | كينا, يجب أن تجدي باسكال وتؤمّنو أنفسكم |
Yardım edin! - Kenna. - Çok susadım. | Open Subtitles | ساعدني كينا أنا جداً عطشانه- كلا, لا يمكن أن تذهبي إلى هناك, تلك هي الشرفة- |
Sizinle tanıştığıma memnun oldum, Leydi Kenna. | Open Subtitles | أنا مسرور لمقابلتكِ ، سيدة كينا. |
Kenna, şu anda konuşamayız. | Open Subtitles | كينا ، لا أستطيع فعل هذا الآن. |
Bunlara ihtiyacınız var mı, Lady Kenna? | Open Subtitles | هل انت بحاجة هذه الاشياء سيده كينا |
Kalbimi kırdın. Kenna, sadece bir elbise. | Open Subtitles | هذا ليس صائب كينا ,انه مجرد فستان |
Lady Kenna kocasına bir mesaj yazacak. | Open Subtitles | السيده كينا ستكتب رساله لزوجها في القصر |
Kenna bana hep iyi davrandı. | Open Subtitles | كينا كانت ذات فضل علي بعد كل شيء |
Kenna'yı bununla nasıl kıyaslarsın? | Open Subtitles | كيف بأمكانك ان تقارني قضية كينا بهذا؟ |
Ben... Ben şu an bunu konuşamam, Kenna. | Open Subtitles | لايمكنني ان افعل ذلك الان كينا |
Üç ölçü Gordon cin, bir ölçü votka, yarım ölçü de Kina Lillet, buzla karıştırın, sonra da ince bir dilim limon. | Open Subtitles | ثلاثة مقادير من جوردون و واحد من الفودكا... نصف من كينا ليليت... و أخلطهم مع الثلج... |
Üç ölçek Gordon's, bir ölçek votka yarım ölçek Kina Lillet, buzla karıştır sonra ince bir dilim limon kabuğu ekle. | Open Subtitles | ثلاثة مقادير من جوردون و واحد من الفودكا... نصف من كينا ليليت... و أخلطهم مع الثلج... |
Benim için daha da üzücü olan, Kenya'nın her yıl milli bütçesinin üçte birini yozlaşma yüzünden yitirmesi. | TED | وما يحبطني أكثر أن كينا تخسر ثلث ميزانيتها في الفساد سنوياً. |
Keena arik Asgard. | Open Subtitles | كينا اريك أسجارد |