Baban Kralin Topraklari'na yaninda kimseyi götüremeyecegini mi söyledi? | Open Subtitles | و والدك قال أنك لا تستطيع إصطحاب أي شخص معك إلى (كينجز لاندينج) |
Hayir, Kralin Topraklari'na seni götüremeyecegimi söyledi. | Open Subtitles | لا , قال أنني لا أستطيع إصطحابك أنتِ إلى (كينجز لاندينج) |
Kralin Topraklari Yedi Krallığın Başkenti | Open Subtitles | (كينجز لاندينج) عاصمة الممالك السبع |
Jaime Lannister'ı Leydi Stark'ın emriyle Kralın Şehri'ne götürüyorum. | Open Subtitles | أنا أتبع أوامر ليدي ستارك لأعيد جايمي لانستر لـ(كينجز لاندينج) |
İyileşir iyileşmez Kralın Şehri'ne gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | بمجرد أن تتعافى بما يكفي لتسافر سأسمح لك بالذهاب إلى (كينجز لاندينج) |
Jaime Lannister'ı Leydi Stark'ın emriyle Kralın Şehri'ne götürüyorum. | Open Subtitles | أنا أتبع أوامر ليدي ستارك لأعيد جايمي لانستر لـ(كينجز لاندينج) |
Kral Rıhtımına gelmesini ve Joffrey'e bağlılık yeminini etmesini söyle. | Open Subtitles | أخبريه أن يأتي إلى (كينجز لاندينج) كي يُقسم الولاء إلى (جوفري). |
Ve sen Kralin Topraklari'na gideceksin. | Open Subtitles | و أنت ستذهب إلى (كينجز لاندينج) |
İyileşir iyileşmez Kralın Şehri'ne gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | بمجرد أن تتعافى بما يكفي لتسافر سأسمح لك بالذهاب إلى (كينجز لاندينج) |
Kralın Şehri'ndeki bütün fahişelerle birlikte oldum. | Open Subtitles | ضاجعت جميع عاهرات الـ(كينجز لاندينج). |
Kralın Şehri'ndeki bütün fahişelerle birlikte oldum. | Open Subtitles | ضاجعت جميع عاهرات الـ(كينجز لاندينج). |
Majesteleri beni Kral Rıhtımına çağırıyorsa... Kral Rıhtımına gideceğim. | Open Subtitles | إن استدعانى صاحب الجلالة إلى (كينجز لاندينج) فسوف أذهب. |