"كينغزلي" - Traduction Arabe en Turc

• Kingsly

Federal savcı Tom Kingsly tarafından yürütülen dava hem Birleşik Devletler hem de genç savcı için büyük bir zafer.
القضية التي ترأسها المدعي الفيدرالي (طوم كينغزلي) حققت انتصاراً كاسحاً لـ(الولايات المتحدة) وللمحام الشاب.

Söylentilere göre Kingsly'in siyasi kariyere atılması uzun sürmeyecek.
تفيد التكهنات بأن (كينغزلي) ينتظره مستقبل سياسي عما قريب.

Ve Kingsly'in finansman senedinin kabulüne.
وإقرار قانون زيادة الإيرادات لـ(كينغزلي).

"Kingsly kapanış konuşmasını sunduktan bir gece sonra...
"في الليلة التالية لتقديم (كينغزلي) حجته الختامية،

"...ama bu sabah seni aklayacak olan kanıtla birlikte Kingsly'e gideceğim.
"لكني سأقصد (كينغزلي) في الصباح ومعي دليل يبرئك.

Victoria Kingsly'e her ne söylediyse, bu onun fikrini değiştirmedi.
"مهما كان ما قالته (فيكتوريا) لـ(كينغزلي) فلم يغيّر رأيه.

Graysonlar gibi arkadaşları olduğu sürece Kingsly günün birinde muhtemelen başkan olacak."
"في وجود أصدقاء بمكانة آل (غرايسن) "قد يصبح (كينغزلي) رئيساً في يوم ما."

Şimdi karşınızda Tom Kingsly.
الرجاء الترحيب بالسيناتور (طوم كينغزلي).

Kingsly'ler bu süreç boyunca ortalıktan uzak durmaya karar verdiler.
قرر آل (كينغزلي) تجنّب الأضواء للوقت الراهن.

Bir şekilde bilgisayarının şifresini kırıp Tom Kingsly'e şantaj yaptığımı mı?
بأنني اختطفت حاسوبك بطريقة ما واستعملته لابتزاز (طوم كينغزلي)؟

Sanırım senatör Kingsly'in bağış etkinliğinde olanları duymuşsundur.
أستنتج أنك سمعت بما حدث في حفل (تبرعات السيناتور (كينغزلي

Senatör Kingsly'i Dr. Banks, Bill Harmon'u yok eden Conrad'i dolandiran sendin.
تدمير السيناتور (كينغزلي)، الطبيبة (بانكس)، (بيل هارمن).

Senator Kingsly'i Dr. Banks'i, Bill Harmon'u yok eden sendin.
(تدمير السيناتور (كينغزلي (الطبيبة (بانكس)، (بيل هارمن

Senatör Kingsly'i, Dr. Banks'i yok eden sendin...
(تدمير السيناتور (كينغزلي (الطبيبة (بانكس

Sizin ona mahkumiyetinin arifesinde onu temize çıkaracak bilgi ile savcı Kingsly'e gideceğinizi söylediğiniz bir not yazdığınızı söylüyor.
يقول إنك كتبت له رسالة عشية إدانته واعدةً إياه بالذهاب إلى المدّعي (كينغزلي) بمعلومات من شأنها تبرئته

Senatör Kingsly'yi ve Dr. Banks'i mahvetmen, Conrad'den para sızdırman.
تدمير السيناتور (كينغزلي)، الطبيبة (بانكس)، ابتزاز (كونراد).

"Bana karşı açılan davada savcılık yapan Tom Kingsly'i "pek iyi tanıdığımı söyleyemem.
"لا أستطيع الادعاء بمعرفة (طوم كينغزلي) حق المعرفة

İti an çomağı hazırla. Senatör Kingsly. Teşekkürler.
تذاكرناه فلاقيناه، السيناتور (كينغزلي).

Sizi tekrar görmek çok güzel Senatör Kingsly.
تسرني رؤيتك مجدداً، سيناتور (كينغزلي).

- Kingsly... - Evet? ...Harmon, ve Yargıç Barnes ile konuştum.
(كينغزلي) و(هارمن) والقاضي (بارنز)