"كَانَ عِنْدي إختيارُ" - Traduction Arabe en Turc

• şansım yoktu
• çarem yoktu

Seçim şansım yoktu, efendim.
بلير: أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ , سيد

Will, başka şansım yoktu.
سَ، أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.

Ama başka şansım yoktu.
لَكنِّي ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.

Böyle yapmaktan başka çarem yoktu.
أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ لكن للِعْبه هذا الطريقِ.

Başka çarem yoktu ki.
أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ كثيرُ.

Özür dilerim, başka çarem yoktu.
آسف، أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.