"كُلّ أنواع" - Traduction Arabe en Turc

• Her çeşit
• her tür
• her türlü

Bu sularda Her çeşit köpekbalığı bulunur.
هناك كُلّ أنواع أسماكِ القرش في المياهِ.

Bir fil boyuna ulaşabilen bu otlar Her çeşit sürprizi barındırabilir.
العشّبْ الذي يرتفع لاعلى من الفيلِ، يُمْكِنُ أَنْ يَخفي كُلّ أنواع المفاجئاتِ.

Annem ve babam, Her çeşit büyük idealleri olan hippilerdi, ve dünyanın en sorumlu insanları değillerdi.
أبوايّ مجموعة هبيز مَع كُلّ أنواع النماذجِ الرائعةِ، لكن لكنهم لَيسوا أكثر الناس المسؤولون.

Bunca yıldır yargıç kürsüsünde her tür kargaşaya tanık oldum.
في كُلّ سنواتي علي البنش رَأيتُ كُلّ أنواع الفوضى العامّةِ.

Çocuklar eve her türlü şeyi getiriyorlar.
يَجْلبُ الأطفالُ كُلّ أنواع بيتِ المادةِ.

Muhtemelen orada her türlü hayvan vardır.
من المحتمل .. كُلّ أنواع الحيواناتِ هناك.

Her çeşit sahte kimliği vardı.
كَانَ عِنْدَهُ كُلّ أنواع الهوياتِ المزيفةِ.

Bende Her çeşit metot mevcut, örneğin insanları karanlık dolaplarda vurmakta çok başarılıyımdır.
أَستعملُ كُلّ أنواع الطرقِ الغير تقليديّةِ. على سبيل المثال، كَانَ عِنْدي نجاحُ عظيمُ إغْلاق الناسِ في الحجراتِ المُظلمةِ. حقاً؟

Bunun Her çeşit alıştırmalarını da yapmıştım.
وأنا أَعْملُ كُلّ أنواع التدريب.

Her çeşit parti eğlencesini eleyebilirsin.
أَعْني، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُضيفَ كُلّ أنواع حسنات الحزبِ الصَغيرةِ الغريبةِ -

Her çeşit ayinde.
كُلّ أنواع الطقوسِ

Seninle beraber harika peynirli pastanın olduğu bir odada olsaydık her tür konuşma hemen başlardı bence.
أَحسُّ إذا أنت وأنا كُنْتُ في a غرفة مَع a كعكة جبن جيدة جداً... كُلّ أنواع المحادثةِ يَبْدأُ بالحَدَث.

Bu eski not defteri çok düzenli kullanılmış ve her türlü bilgiyle doldurulmuş.
لا طريقَ معيّنَ. هذا دفترِ الملاحظات القديمِ، مستعمل جداً بشكل جيد جداً، مَلأَ مَع كُلّ أنواع البياناتِ.

İki elimle de her türlü şeyi yapabilirim.
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ كُلّ أنواع المادةِ بكلتا الأيدي.

Başkan yardımcısının kulağı bende ve ona her türlü erişimi sağlayabilirim, unutma."
تذكّرْ، أمتلك أذن نائبة الرئيس وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على كُلّ أنواع الوصولِ إليها."