Bunun için her sene 1,5 milyon ton plastik kullanılıyor, yani soluduğumuz havaya daha fazla zehirli gaz karışıyor. | Open Subtitles | يُستعمل 1.5 مليون طن من البلاستيك فيها كُل سنة ما يعني المزيد من الغازات السامة في الهواء الذي نتنفسَه |
her sene yeni yılı karşılarlarken, birisinin kalbini çıkartırlardı ve Tanrılara sunarlardı. | Open Subtitles | و في كُل سنة في ما كانَ نُسخَتُهُم من عيد الميلاد كانوا يقتلعونَ قلبَ أحدهِم و يُقدمونَهُ قُرباناً للآلهة |
Yine de bugüne kadar her hâlükârda her ne olursa olsun hâlâ her sene "Robotlar Güreşçilere Karşı"yı birlikte izleriz. | Open Subtitles | لكن مهما واجهنا ، لحد هذا اليوم ما زلنا نذهب سوياً كُل سنة "لحضور "روبوتات ضد المصارعون |
her sene her okulda bu olur. | Open Subtitles | يحدث الأمر كُل سنة في جميع المدارس |