Eğer öyleyse her sabah kapının önüne işese daha kolay olurdu. | Open Subtitles | في هذهِ الحالة, التبول على الباب كُل صباح قد يكون أسرع |
Babacığım eskiden her sabah, on birde bir kadeh içerdi. | Open Subtitles | لقد كان أبى مُعتاداً على تناول كأس كُل صباح فى الحادية عشرة. |
Dans hocasıyla birlikte. her sabah onunla birlikte. | Open Subtitles | إنها مع معلم الرقص الخاص بها إنها معه كُل صباح. |
her sabah kalktığımızda bebeğinin nefesi olacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | أعدكِ أن أكون أنفاس صغيرك عندما نستيقظ في كُل صباح. |
Buradaki öğrenciler her sabah pek sonsuz bir oyun oynuyorlar, ...yukarı doğru bir tırmanış. | Open Subtitles | حيثُ يواجه الطلاب كُل صباح تحدٍ سيء السمعة تسلقٌ رمزي و حرفي شاق |
Onu her sabah 7'de kaldırıp üstünü giydirmen gerek. | Open Subtitles | يجب عليك ايقاظه كُل صباح على تمام الـ 7: 00 وتلبسيه ملابسه |
her sabah onları görüyor, kahvaltılarını yaptırıyor onlarla Rusça konuşuyor ve küçük şarkılar söylüyor. | Open Subtitles | , حسنًا, إنه يراهم كُل صباح , ويطعمهم الفطور يحادثهم بالروسية |
her sabah bir kuzgun geliyor. | Open Subtitles | و هُناك ذلك الغُراب الذي .يأتي كُل صباح |
her sabah buraya yarım saat erken gelip bir denizyıldızına tecavüz ediyorum! | Open Subtitles | في كُل صباح أتي مبكراً قبل نصف ساعة من العرض و أعتديّ جنسياً على نجم البحر! |
O kan kaybederken, doktor benim göğsüme hava itiyordu ve her sabah mastürbasyon yaptığı gibi tekrarlayıp durduğu hareketlerin aynı ritmiyle.. | Open Subtitles | فيما هي كانت تنزف، قام الطبيب ببخ الهواء إلى رئتي و ضغط على صدريّ بصورة متكرر. و بنفس الإيقاع و الحركة التي كان يُستخدمها في الأستمناء في كُل صباح. |
her sabah ve her akşam. | Open Subtitles | ،في كُل صباح وكُل مساء |
Kargalar her sabah baltalarıyla gelirdi. | Open Subtitles | كان (الغربان) يخرجون بالفوؤس كُل صباح. |
Kargalar her sabah baltalarıyla gelirdi. | Open Subtitles | كان (الغربان) يخرجون بالفوؤس كُل صباح. |
her sabah. | Open Subtitles | و كُل صباح |
her sabah. | Open Subtitles | كُل صباح |