"كُن صادقاً" - Traduction Arabe en Turc

    • dürüst ol
        
    • dürüst olun
        
    dürüst ol. O yaptı, değil mi? Open Subtitles كُن صادقاً ، فَعَلتها ، أليس كذلك ؟
    Aynen Hamlet'in dediği gibi "Önce kendine dürüst ol." Open Subtitles (إنه كما قال (هامليت "لتُخفّف عن نفسك كُن صادقاً"
    Sana tavsiyem Joe'ya gittiğinde, ona karşı dürüst ol. Hiç bir konuda yalan söyleme. Open Subtitles لذا، أنصحك عندما تذهب إلى (جو)، كُن صادقاً معه و لا تكذب علي بأي شيء.
    dürüst ol, tamam mı? Open Subtitles كُن صادقاً معي، حسناً ؟
    - dürüst olun. - Korkma yanlış değildir. Open Subtitles ــ كُن صادقاً ــ لا خجل من الخوف أحياناً
    dürüst ol, Lee. Open Subtitles كُن صادقاً مع نفسك يا "لي"
    dürüst ol. Open Subtitles كُن صادقاً
    Haşim dürüst ol. Open Subtitles , هاشم كُن صادقاً !
    dürüst ol. Open Subtitles كُن صادقاً.
    - dürüst ol. Open Subtitles - كُن صادقاً
    Hadi, dürüst olun. Open Subtitles هيّا، كُن صادقاً.
    Hadi, dürüst olun. Open Subtitles هيّا، كُن صادقاً. {\pos(192,230)}

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus