| İşler sarpa sararsa koloniye geri dönmek için hazırlıklı ol. | Open Subtitles | كُوني مستعِدة فحسب للتراجع إلى المُستعمرة إن سارت الأمور بطريقة خاطئة |
| Şimdi de makul ol. İşbirliğine git. | Open Subtitles | كُوني مَنطقيةً الآن و تعاوني مَعي |
| Sadece sabırlı ol, Shu Lien. | Open Subtitles | فقط كُوني صبورة مَعي، شو لاين. |
| - İmza için orda ol. - Merak etme. | Open Subtitles | كُوني واثقة مِن وجودكِ هناك للتوقيع |
| "Sen güzel, tutkulu ve akıllı bir bayansın. Benim sevgilim ol. | Open Subtitles | "أنت جميلة عاطفيّة، وفطنة مُفترسة كُوني رفيقتي لعيد الحبّ. |
| Kızı ol o zaman. Hadi. | Open Subtitles | بالله عليكِ، كُوني ابنته فحسب. |
| - Özgü ol. -Bu rahatsız edici. | Open Subtitles | كُوني أكثر تحديداً إنها مُثيرة للإضطراب |
| Sadece, görünmez ol. | Open Subtitles | فقط كُوني خفية. |
| -Yani, patron sen ol. | Open Subtitles | - مثل، كُوني الرئيسة - |
| Sabırlı ol. | Open Subtitles | كُوني صبورة. |
| İyi bir kız ol, Elke. | Open Subtitles | كُوني مطيعة يا (إيلكي) |
| Sabırlı ol. | Open Subtitles | كُوني صبورة. |
| -Konuğum ol. | Open Subtitles | - كُوني ضيفَتي . |
| Biraz sakin ol. | Open Subtitles | كُوني عادِلة. |
| Diklatli ol. | Open Subtitles | كُوني حذرة. |
| - Dikkatli ol. | Open Subtitles | كُوني حذره. |
| Mutlu ol. | Open Subtitles | كُوني سعيدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 