"لآلهة" - Traduction Arabe en Turc

• tanrılarına
• Tanrısı
• Tanrıçası
• Tanrıçanın
• tanrılarından

Tony D'Amato olsam, futbol tanrılarına dua ederdim:
لو كنت مكان طوني داماتو لصليت لآلهة كرة القدم:

Bazı Jaffa'ların aranızda casus olarak hala tanrılarına hizmet ediyor olma olasılıkları yok mu?
أليس من المحتمل أن بعض الجافا مازال مواليا لآلهة ويعمل كجاسوس ضمن رتبكم؟

Dikildiğim yerde onlara bakarken Savaş Tanrısı heykellerinin asıl var oluş nedenlerini düşündüm.
وبالوقوف هناك، حصلت على لمحة عن الهدف الحقيقي لآلهة الحرب في العالم.

Rüyalar Tanrısı'nın karanlık kardeşine tapınan sapkın bir mezhepler.
طائفة منحرفة يعبدون الأخ الشرير لآلهة الأحلام

Barış Tanrıçası'nın bu birlikteliği kutsamaması hoş olmaz.
‫سيكون من غير المناسب ‫لآلهة السلام ‫بألاّ تبارك إتحادهما

Cinsel ilişki kurmalarının amacı... Tanrıçanın adaya getirdiği güzel havanın ve bereketli hasadın... devam etmesini sağlamaktı.
كانت ممارستهن للرذيلة بمثابة قربان لآلهة الجزيرة... لضمان محاصيل وفيرة وطقس جميل

Ve bir Çin tanrılarından birinin bir gözü olduğuna inanılıyormuş.
و هذي تمثل عين واحدة لآلهة صينية

Çıkmadan önce evin tanrılarına teşekkür et.
امنح شكرك لآلهة المنزل قبل ذهابك فتى جيد

Şey, intikam tanrılarına şükürler olsun ki hayır dedin, çünkü ikiniz için de büyük yıkım olurdu.
شكراً لآلهة الإنتقام بأنك قلت لا كان من الممكن ان يكون هناك تداعيات كبيره لكلاً منكما

Evet, bunu gidip hava durumu tanrılarına söyle, Gloria.
نعم ، حسناً أذهبي وأخبري ذلك لآلهة الطقس ، غلوريا

Acrisius her zaman Olimpos tanrılarına bağlılık göstermiştir!
لطالمّا أظهر أكريسيوس الولاء لآلهة الأوليمب!

Uyuşturucu tanrılarına dua eden nine mi bu?
هل كانت الجده تصلي لآلهة المخدرات؟

Hastane tanrılarına yemin ediyormuşuz gibi.
علينا التعهد لآلهة المستشفى الآن؟

Araba tanrılarına dua ediyordu dostum.
كان يصلى لآلهة السيارات

Bugünden itibaren Rüya Tanrısı üç kardeşlere ibadet edeceğiz onların da olmasını istediği gibi...
من الآن فصاعداً.. سوف نعبد الإخوة الثلاثة لآلهة الأحلام بالطريقة الصحيحة.. بالسعادة وليس الخوف

Savaş Tanrısı için bundan daha büyük bir fedakarlık olamaz.
بالنسبة لآلهة حرب ليس هناك تضحية أعظم

Savaş Tanrısı'na bir iyilik borçlu olmak eğer seni rahatsız etmiyorsa.
هذا إذا لم يضايقك حمل معروف لآلهة الحرب

Şans Tanrıçası için doğunun koruyucusu.
وحامي الشرق لآلهة القدر

Tanrıçanın yüzü gelirse kumar salonunda özgürsünüz.
وجه لآلهة لك الحرية في نزل اللعب

Evimizin tanrılarından özür dile!
اعتذر لآلهة البيت