"لأبوفيس" - Traduction Arabe en Turc

• Apophis

Apophis'e hizmet ederken yaptıklarımdan, saklanmayacağım.
ما فعلته اثناء خدمتي لأبوفيس لن اختبىء منه

Apophis'in baş muhafızıydı. Büyük ihtimal hâlâ öyle. En önemli görevleri üstlenir.
لقد كان المساعد الأول لأبوفيس ويقود المهمات الأكثر أهمية

Apophis'in başkomutanı olduğum zamanlar birini gizledim ve unutmadım.
لقد أخفيتها ونسيت عندما كنت مساعد أول لأبوفيس

...hangi silahlar ve stratejiler etkili olmuştu, ayrıca, Apophis'in baş adamı olarak yaşadıklarınız.
اي أسلحة وإستراتيجيات كانت فعّالة، أيضا،أيّ شئ في تجربتك كقائد أول لأبوفيس

Ama bu Jaffa çocuğu geri götürmediyse, Apophis daha fazlasını gönderir.
لكن عندما لم يعد الجافا لأبوفيس بالهرسيسس كان يفترض أن يرسل غيرهم

Bu aygıtın yerleştirilmesi kesinlikle benim Apophis'e ihanetimin bir sonucu.
تركيب هذا الجهاز واضح أنه نتيجة خيانتي لأبوفيس

Apophis'e yanlış bilgi aktarmak için kullanıldın.
لقد استعملناك كقناة لنقل المعلومات الخاطئة لأبوفيس

Esirlerimi Apophis'e kendim sunmak isterim.
يجب أن أقدم سجنائي لأبوفيس شخصيا

Apophis'in son kişisel muhafızları. Beni ölüme terk ettiler.
الحرس الخاص لأبوفيس تركونى لأموت

Sana göstermek üzere olduğumuz görüntüler Apophis ölmeden ve bedeni Sokar'a teslim edilmeden öncesine aittir.
الصور التي على وشك أن نراها ..لأبوفيس مباشرةقبل انيموت . وجسمه أرسل إلى سوكار .

Apophis'in ana gemisinden bir kaçış kapsülü ateşlenmiş,...
-لكن كابينه لرجل واحد اطلقت من السفينه الام لأبوفيس.

Size müttefikliğimi adıyorum yeniden, ve Apophis'e kanmam için af diliyorum.
-اني اعدك بالولاء لك مرة اخرى واسألك مسامحتي لأستسلامي لأبوفيس.

Bir zamanlar bende baş adamdım ve senin tanrın olan Apophis'e hizmet ediyordum.
-لقد كان هناك وقت كنت انا القائد الأعلى والخادم المطيع لأبوفيس.

-Ra güçlü bir Düzen Efendisi'ydi, Apophis'in kardeşi.
من هو رع؟ - رع كان واحد من أسياد النظام الأقوياء - أخ لأبوفيس

Apophis'in baş adamı olarak, Goa'uld vücudunu ele geçirdiğinde oradaydım.
عندما كنت القائد الاعلى " لأبوفيس " , ... ... ِ

Ayrıca Apophis'in amansız bir düşmanıydı.
وكان أيضا عدو شرس لأبوفيس

Apophis'in önünde eğilin, kurtarıcı!
إنحنوا لأبوفيس.. المنقذ

General, Apophis bu geminin inşasını bitirirse, sizin gezegeniniz ve galaksinin geri kalanı ve Goa'uld'lar üzerinde hakimiyet kurabilir.
- جنرال اعتقد إذا سمحنا لأبوفيس -أن يكمل هذه السفن... .