Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لأجل الطريق" - Traduction Arabe en Turc
-
Yol için
| Başka şekerleme var mı? Yol için. | Open Subtitles | هل لديكِ قطعة أخرى من الحلوى لأجل الطريق |
| Yol için sosisli hazırladık. | Open Subtitles | نحن نعد السجق لأجل الطريق |
| Yol için su alacağım. | Open Subtitles | سأقوم بجلب الماء لأجل الطريق |
| Moe, Yol için biraz karides vereyim mi? | Open Subtitles | (مو)! هلا أعطيك بعض القريدس لأجل الطريق |
| - Yol için ve... | Open Subtitles | - لأجل الطريق و ... |
| Yol için | Open Subtitles | لأجل الطريق |