| Ben sizi uyarmak için buradayım. | TED | أنا هنا لأحذركم. وظيفتكم حل المشكل. |
| - Sizi uyarmak için bana pek vakit bırakmıyor. | Open Subtitles | لا يترك لي الكثير من الوقت لأحذركم |
| Kasayı açmadan önce sizi uyarmak için iki sefer vuracağım. | Open Subtitles | وقبل أن افتحها سأضرب مرتين لأحذركم |
| Kaybınız adına üzgünüm ama buraya Sizi uyarmaya geldim. Bunu yapan askerler buraya geliyor şimdi. | Open Subtitles | يؤسفني مصابكم، لكنّي أتيتُ لأحذركم بأن الجنود الّذين قتلوهم قادمون إلى هنا الآن |
| - Ben... Sizi uyarmaya geldim. Ben... | Open Subtitles | جئت لأحذركم لأنني لم أسيطر عليها |
| Size zarar vermek için değil, sizi uyarmak için. | Open Subtitles | ليس لأؤذيكم ، بل لأحذركم. |
| Sizi Etta'nın evine gitmemeniz konusunda uyarmak için aradım. | Open Subtitles | اتّصلتُ لأحذركم ألاّ تعودوا لشقة (إيتا). |
| Sizi uyarmak için geldim. | Open Subtitles | أنا.. أتيت اليوم لأحذركم |
| - Sizi uyarmak için. | Open Subtitles | ـ جئت لأحذركم |
| Sizi uyarmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأحذركم إنهم يريدون أرضكم، |
| - Sizi uyarmaya. | Open Subtitles | ـ جئت لأحذركم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 