Hadii! Onların kadın ayakkabısı veritabanı yok ki. | Open Subtitles | هيا إنهم لا يضعون سجل لأحذية النساء |
Farklı ölçülerde 2 çift erkek ayakkabısı buldum. | Open Subtitles | و وجدت أثرين لأحذية رجالية بقياس مختلف |
- Bunlar tenis ayakkabısı değil ki. - Peki. | Open Subtitles | أنت لستِ في مكان لأحذية التنس - لقد فهمت - |
- Bence ayakkabı almayın. Kalın tabanlılara bakın. | Open Subtitles | لا ، لا تحتاجين لأحذية اذهبي إلى قسم السجادات |
O numarada bir ayakkabı için imalatçıya özel olarak sipariş vermemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يكون علينا أن نقوم بطلب خاص لأحذية بهذا الحجم من المصنع. |
Yanlış anlamayın, ışıklı ayakkabılara tamamen karşı değilim. | TED | الآن، أنا لست معارضة تمامًا لأحذية الضوء. |
Çünkü Dr. Seksi'yi seksi yapan şey giydiği kovboy çizmeleri tenis ayakkabıları değil. | Open Subtitles | لأنني أقسم بأنّ ما يجعل الطبيب المثير مثيراً هو حقيقة ارتدائه لأحذية رعاة البقر لا أحذية رياضة التنس |
- Analiz sonucu? - Pekâlâ, bu izler çocuk ayakkabılarına ait. | Open Subtitles | حسناً، إذن وقع الأقدام هذه هي لأحذية الأطفال. |
Golf ayakkabısı atmak yok! | Open Subtitles | لا لأحذية الغولف |
Yüksek kalite erkek ayakkabısı tasarımcısı. | Open Subtitles | انة مصمم لأحذية الرجال |
Her evde hâlâ çizme çekeceği bulunurdu, ne var ki çizmeler ayakkabı ve botlar karşısında dayanamadı ve bunların da modaya göre şekilleri değişti: | Open Subtitles | كل بيت لا زال يحتفظ بخالع الأحذية لكن الأحذية ذات الرقبة العالية قد أفسحت الطريق لأحذية المشى و قد وقعت هذه تحت تغير صيحات الموضة التى شكلتهم الآن |
İki saldırganın ayakkabı izleri. | Open Subtitles | آثار لأحذية يبدو أنّها للمهاجمين |
- ayakkabı alacaktım. Baldoni'ye gidelim. - Peki efendim. | Open Subtitles | -إنّني بحاجة لأحذية جديدة، لنذهب إلى بالدوني |
Ucubelerimin yeni ayakkabılara ihtiyacı var. | Open Subtitles | يمكنني الإستفادة بالمال. العمال بحاجة لأحذية جديده. |
Yeni ayakkabılara ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لأحذية جديدة |
ayakkabılara da ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاجين لأحذية أيضاً؟ |
"End of Times" rüya bölümündeki palyaço ayakkabıları için seni provaya alabilelim. | Open Subtitles | حتى نستطيع أخد مقاسك لأحذية التهريج لأجل مشهد "نهاية العالم" المتسلسل. |