"لأخفاء" - Traduction Arabe en Turc

• saklamak

Yani vadiyi saklamak için bir tezgâh yaptılarsa bu çok da zor olmamış.
اذا لو كان هنا مؤامرة لأخفاء الوادى اقصد , لم تكن لتأخذ الكثير

Oysa göz önünde durması, gerçek bir tabloyu saklamak için uygun bir yerdir.
انها المكان الأمثل لأخفاء الأعمال الأصلية. امام اعيوننا

her siber guvenligi kendini saklamak icin kullandm.
قمتِ بأخذ كل الأحتياطات السيبرانية اللأزمة لأخفاء نفسكِ

Eğer hala ayaktaysa, birini saklamak için harika bir yerdir.
أذا كان مازال قائماً فهو مكانٌ جيد لأخفاء أحدهم

Laboratuvarınızda çalışan biri ve kanıtları saklamak için iki adamım öldürüldü.
و اثنين من زملائى لقوا حتفهم لأخفاء الأدلة. لم يكنْ لى شأناً بهذا

O yüzden artık kızı saklamak için kusursuz bir yer burası.
و لهذا السبب أنه الآن ... المكان الأمثل لأخفاء الفتاة

Artık bir şeyler saklamak zorunda değilim.
. لن أضطر لأخفاء الامور بعد الأن

Yapıyı trendeyken gördüm ve bir sonraki durakta indim ve oradaki insanlarla tanıştım. Bu insanlar bana kendilerinin yeraltı mezarlığına benzeyen bodrum katına ulaşmamı sağladı. Burası savaş zamanında cephane deposu olarak kullanılmıştı ve ayrıca bir noktada Yahudi mültecilerini saklamak için.
رأيت البناء عندما كنت في القطار، وعندما نزلت في المحطة التالية وقابلت الناس هناك الذين أدخلوني الي بدرومهم الذي يشبه المدفن، والذي كان يستخدم لتخزين الذخيرة خلال الحرب وأيضا، في وقت ما، لأخفاء مجموعات من اللاجئين اليهود.

Dostunuz yüzümü kalıcı olarak saklamak için benim çaremdi.
صديقك كان الحل لأخفاء حقيقتى

Silah saklamak için daha elverişli.
أفضل، لأخفاء السلاح

Bir cesedi saklamak için en iyi yoldu.
أفضل مكان لأخفاء جثة ..

Muhtemelen kanıtları saklamak içindir.
احتمال لأخفاء الدليل.

Gerçeği saklamak için!
! لأخفاء الحقيقة