"لأدلة" - Traduction Arabe en Turc

• kanıta
• gösteren
• bir kanıt

Suçlamak yeterliyse, kimin kanıta ihtiyacı olur ki?
لكن من يحتاج لأدلة عندما تكون الإتهامات وحدها كافية؟

Şey, bilmiyorum, ben - ben - ben sanırım daha fazla kanıta falan ihtiyacım var.
لا أدري، أنا... أعتقد باني أحتاج لأدلة أكثر أو ما شابه

Onu cinayet mahallinde gösteren kanıta ihtiyacımız var.
نحتاج لأدلة دامغة لوضعه في مسرح الجريمة

Yani, bana başka kanıt lazım. Dini destekleyen mantıklı bir kanıt.
لذا فأحتاج لأدلة أكثر أريد منطق لدعم الدين

Sana yardım edeceksem, daha fazla kanıta ihtiyacım var.
إذا كنت سأساعدكِ فسأحتاج لأدلة إضافية

Crawford'u yakalayacaksak fiziksel kanıta ihtiyacımız olacak.
إذا كنا ننوي الإيقاع بـ(كراوفورد)، فنحن بحاجة لأدلة مادية.

Soygunla ilgileri olduğunu gösteren bir kanıt bulmadan yapacağımız bir şey yok.
ليس بوسعنا الكثير لنفعله حتى نتوصل لأدلة... تربطهم بالسطو على المصرف.

Timmons'un yerinin, köpek dövüşü için kullanıldığını gösteren kanıt lazım.
نحتاج لأدلة على أنّ منزل (تيمونس) يستخدم لقتال الكلاب

Arkadaşlarım yeni bir kanıt üzerine yemin etmem için beni bekliyor biri Philadelphia Belediyesi'ne sızıp bizden önce Mikhail'in bilgisayarını çalmış.
يتوقّع زملائي أن أصل لأدلة جديدة لشخص اقتحم ساحة المدينة و سرق حاسوب "ميخائيل" قبلنا