Evet, en azından ciddi zararları olan ilaçlara anlamsız, manipülatif isimler bularak hayatımı kazanmıyorum. | Open Subtitles | على الأقل أنا لا أكسب أموالي من أيجاد اسماء غريبة و بدون معنى لأدوية خطيرة للغاية |
İlaçlara ihtiyacım yok. Ben iyiyim. | Open Subtitles | لا أحتاج لأدوية أنا بخير |
Bu zaman diliminden ve gerçek ilaçlara ulaşabilen bir doktora. | Open Subtitles | يمكنه الولوج لأدوية حقيقية |
Farmakogenomiğimi anlamaya başladım. Genlerim yüksek yada düşük dozaja mı ihtiyaç duyduğumu veya tamamen farklı bir ilaca gereksinim duyduğumu etkileyebilir. | TED | ويمكنني أن أبدأ بفهم صيدليتي الجينية... كيف تؤثر علي جيناتي ما إن كنت بحاجة لجرعة عالية أو منخفضة، أو ربما لأدوية مختلفة تدمج سويةً. |
Reklamcılar arabalardan baş ağrısı ilaçlarına kadar yeni şeyleri satmak için karakterli yüzler arıyor. | Open Subtitles | حيث يريد المعلنون وجوه شخصية ليبيعوا كل شيء من السيارات الجديدة ! لأدوية الصداع |
Evet, büyük ihtimalle HIV ilaçlarının bir yan etkisi. | Open Subtitles | (اجل,ربما احد الاثار الجانبية لأدوية (الايدز |
Ama kız kardeşinin ilaçlara ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لكن اختها احتاجت لأدوية. |
Gebelik testi negatif. Peki, Jenny. Herhangi bir ilaca alerjin var mı? | Open Subtitles | -جيني , هل لديك حساسية لأدوية معينة ؟ |
Yerli çocuğun ilaca ihtiyacı var. | Open Subtitles | يحتاج الفتى لأدوية |
- İlaca ihtiyacın yok. | Open Subtitles | - أنت لا تحتاج لأدوية |
Nöbet ilaçlarına tepki vermiyor, Randy. | Open Subtitles | إنها لا تستجيب لأدوية علاج النوب، (راندي). |