Bakın, zaten dört kişilik bir evde beş kişi yaşıyoruz. | Open Subtitles | نحن خمسة أشخاص. نعيش في منزل لأربعة أشخاص |
Bir tane daha, süresi geçmiş dört kişilik yemek kuponu. | Open Subtitles | قسيمة أخرى منتهية الصلاحيّة لغداءٍ لأربعة أشخاص. |
Burada "dört kişilik yemek" tarzı bir şeyler yapıyoruz, o yüzden, neden ikilemiyorsunuz? | Open Subtitles | لدينا غداء لأربعة أشخاص هنا، لذا لمَ لا تكملان طريقكما؟ |
dört kişi, üç kişilik yemek kartı ile nasıl geçinsin? | Open Subtitles | كيف يمكن لأربعة أشخاص النجاة بثلاث بطاقات طعام فقط؟ |
İlacı dört kişiye daha verdiler. | Open Subtitles | لقد أعطوا العقار لأربعة أشخاص اُخر. |
Sana dört kişilik deniz bisikleti almayacağımızı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أننا لن نشتري قارب بدال لأربعة أشخاص |
Herneyse, Lindsay ve ben ilişkinizi resmileştirmenizi kutlamak istedik o yüzden saat 8 için dört kişilik yemek rezarvasyonu yaptırdım. | Open Subtitles | لذا قمت بحجز موعد للعشاء لأربعة أشخاص في الساعة الثامنة |
Sofra dört kişilik hazırlanmıştı. | Open Subtitles | لقد جهزت الطاولة لأربعة أشخاص فحسب |
Gack, dört kişilik. | Open Subtitles | قاك , سهره لأربعة أشخاص |
dört kişilik mi? | Open Subtitles | سهره لأربعة أشخاص ؟ |
Sadece dört kişilik yerim var. | Open Subtitles | لدي أماكن فقط لأربعة أشخاص. |
Rezervasyon dört kişilik. | Open Subtitles | و الحجز لأربعة أشخاص |
dört kişilik masa ayırt. | Open Subtitles | احجزى طاولة لأربعة أشخاص |
dört kişilik yerimiz var. | Open Subtitles | لدينا مكان لأربعة أشخاص فقط. |
dört kişilik yerimiz var. | Open Subtitles | لدينا مكان لأربعة أشخاص فقط. |
Merhaba. Leydi Mary dört kişilik çay istiyor. | Open Subtitles | مرحبا، السيدة (ماري) تريد الشاي لأربعة أشخاص. |
dört kişilik masa lütfen. | Open Subtitles | -طاولة لأربعة أشخاص من فضلك |
Şu anda bana o koltuklara oturmuş dört kişi lazım. | Open Subtitles | إنني بحاجة لأربعة أشخاص على هذه المقاعد الآن |
- Banka için dört kişi lazım dedin. | Open Subtitles | أخبرتني أنّني أحتاج لأربعة أشخاص لسرقة مصرف. |
- İçeri girmek için dört kişi lazım dedim. | Open Subtitles | أخبرتني أنّني أحتاج لأربعة .أشخاص لسرقة مصرف |
Oğlum, Yu-min'in organları dört kişiye nakledildi. | Open Subtitles | إبني، (يو مين)، تبرّع بالأعضاء لأربعة أشخاص. |
Ben içeri girip, rezervasyonumuzu dört kişiye çıkartıyım. | Open Subtitles | سأحجز لأربعة أشخاص. |