"لأربع أيام" - Traduction Arabe en Turc

• Dört gün
• Dört gündür

Eğer yardıma ihtiyacınız olsa ve hâlâ hayattaysanız, bir geminin sizi alması dört günü alıyor ve bir de o geminin seni limana geri götürmesi de Dört gün.
إذا احتجت مساعدةً، ولا تزال على قيد الحياة، تحتاج لأربع أيام لتصل إليك السفينة وأربع أيام لتوصلك إلى الميناء.

Bugün 24 Kasım 2011. Dört gün boyunca komadaydınız.
إننا يوم الخميس فى الرابع و العشرون من نوفمبر عام 2011 لقد كنتُ فى غيبوبة لأربع أيام

Dört gün oldu.
كانت لأربع أيام

Dört gündür doğru düzgün uyku bile uyumadan bir çok suçlunun ismini Ölüm Defteri'ne yazıyorsun.
أنت تكتب أسماء المجرمين في مذكرة الموت لأربع أيام الآن ولا تنام كثيراً

Dört gündür gerginlikten tıkınıp duruyorum. Bir baksana. Şişko pantolonumu giydim.
كنت آكل بسبب التوتر لأربع أيام ،إنظري إليّ ، أنا ارتدي بنطال السمانة

Dört gündür çalisamaz durumdaydin.
لقد كنت غائباً لأربع أيام.

Dört gün kadar zamanım kaldı.
لديتقريباً... جرعة تكفي لأربع أيام.

Fırtınanın ortasında Dört gün...
لقد إستمرت لأربع أيام

Dört gündür çalışamaz durumdaydın.
لقد كنت غائباً لأربع أيام.

Dört gündür yataktasın.
أنتِ في الفراش لأربع أيام